Potsdamer Altertumswissenschatliche Beiträge – 57
Franz Steiner Verlag
Sonderdruck aus:
Burial Rituals, Ideas of Afterlife,
and the Individual in the Hellenistic World
and the Roman Empire
Edited by Katharina Waldner, Richard Gordon,
and Wolfgang Spickermann
Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2016
INHALT
Katharina Waldner, Richard Gordon, Wolfgang Spickermann
Introduction .....................................................................................................7
Part 1: From Homer to Lucian – Poetics of the Afterlife
Krešimir Matijević
The Evolution of the Afterlife in Archaic Greece ......................................... 15
Jan N. Bremmer
The Construction of an Individual Eschatology: The Case of the
Orphic Gold Leaves ...................................................................................... 31
Matylda Obryk
Prote im Land der Negationen: Per negationem deiniertes Nachleben
in einer griechischen Grabinschrift ............................................................... 53
Wolfgang Spickermann
Tod und Jenseits bei Lukian von Samosata und Tatian ................................. 67
Part 2: Individual Elaborations in the Roman Empire
Constanze Höpken
Gefangene zwischen Diesseits und Jenseits: Außergewöhnliche
Bestattungen im römischen Gräberfeld um St. Gereon in Köln ................... 83
Veit Rosenberger †
Coping with Death: Private Deiication in the Roman Empire ................... 109
Valentino Gasparini
“I will not be thirsty. My lips will not be dry”:
Individual Strategies of Re-constructing the Afterlife in the Isiac Cults .... 125
Martin Andreas Stadler
Dioskourides, Tanaweruow, Titus Flavius Demetrius et al.
Or: How Appealing was an Egyptian Afterlife? .......................................... 151
Part 3: Making a Difference: Groups and their Claims
Claudia D. Bergmann
Identity on the Menu: Imaginary Meals and Ideas of the World to
Come in Jewish Apocalyptic Writings ........................................................ 167
Inhalt
Andreas Merkt
“A Place for My Body”: Aspects of Individualisation in
Early Christian Funerary Culture and Eschatological Thought .................. 189
Richard Gordon
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“: Mythos, Ritual und
Jenseitsvorstellungen im Mithraskult ..........................................................207
Index .................................................................................................................. 241
Zu den Autoren .................................................................................................. 263
„DEN JUNGSTIER AUF DEN GOLDENEN
SCHULTERN TRAGEN“: MYTHOS, RITUAL UND
JENSEITSVORSTELLUNGEN IM MITHRASKULT1
Richard Gordon
Abstract
There is no internal evidence for post-mortem expectations within the Roman cult of
Mithras. The topic is mentioned neither in the important discursive texts on the walls of
the mithraeum beneath the Church of Santa Prisca in Rome nor in any votive text; and
there are no funeraries by individuals claiming to be themselves worshippers of Mithras.
Porphyry and Origen however cite earlier texts that impute Neo-platonic doctrines of
descent and ascent of souls to the cult they term “the Persian mysteries”. Despite the acute
analysis by Robert Turcan in 1975 of the ideological basis of such claims, it is widely
supposed that, as ‘mysteries’, the cult must have had a uniied set of beliefs, including
claims about post-mortem expectations. The existence of grade-terms is taken to conirm
that modern scholarship is correct to classify the cult as a ‘mystery-cult’. Following recent
doubts about the appropriateness of such terminology, ultimately inspired Franz Cumont
and Raffaele Pettazzoni, this article argues that the traditional scenario grossly overestimates the coherence of the phenomenon of Mithras-worship in the Roman Empire, confusing the existence of a tradition with unity of claims and practice. Since the disposal of
the dead was primarily the responsibility of the immediate family, we might question
whether a small group such as this had any inluence over individual cases. As a thoughtexperiment, however, the paper ends by suggesting three possible nodes upon which individual religious providers, or individual worshippers, might have explored post-mortem
ideas, without any commitment to their historical actuality.
Traditionell waren es die Philologen, die für sich die Kompetenz beanspruchten,
antike Religion zu verstehen und auszulegen. Im Falle der religiösen Praxis der
Griechen während des klassischen Zeitalters oder der Römer während der Republik
war dieser Anspruch insofern berechtigt, als das vorhandene Beweismaterial hauptsächlich im Medium literarischer Texte beziehungsweise spätantiker Kommentare
1
Dieser Text ist die überarbeitete Version eines Vortrags, den ich Februar 2014 in Karlsruhe und
im Dezember 2014 in Graz gehalten habe. Ich bedanke mich bei meinen Mitherausgebern für
deren hilfreiche Bemerkungen zu einem früheren Entwurf.
Häuig verwendete Abkürzungen: Dura = Rostovtzeff et al. 1939; EPRO = Études Préliminaires aux Religions Orientales dans l’Empire Romain; RGRW = Religions in the Graeco-Roman World; Schw.: schweRtheim 1974; Sta Prisca = veRmaseRen; van essen 1965; V. = veRmaseRen 1956–65; TMMM = cumont 1894–1899.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
208
Richard Gordon
zugänglich war.2 Erst später, oft sehr viel später, erbrachten sowohl Epigraphie wie
auch Archäologie neue Informationen, die literarische Darstellungen oft hinterfragten oder sogar diskreditierten, und so der Forschung immer wieder neue Impulse
gaben.3 Die traditionelle Bevorzugung literarischer Texte hatte noch sehr viel weniger Berechtigung im Falle der religiösen Praktiken des römischen Imperiums, die
weitgehend oder sogar ausschließlich durch epigraphische, beziehungswiese archäologische Befunde bekannt sind.
Der Mithraskult bietet in dieser Hinsicht ein lehrreiches Beispiel. Schon in der
Spätrenaissance hatte Lilio Gregorio Giraldi (1479–1552) die meisten wichtigen literarischen Belegstellen zusammengetragen, eine Sammlung, die lange Zeit von
anderen einfach übernommen wurde und erst im 19. Jahrhundert obsolet geworden
war.4 Vielleicht ein Dutzend hauptsächlich aus Rom stammende aber wenig aussagekräftige Inschriften wurde durch Martin Smets Sylloge ab 1588 bekannt, eine
Handvoll Reliefs, ebenfalls aus Rom, wurde schon bereits vor 1600 entdeckt. Die
Priorisierung literarischer Texte führte bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zu absurden Missdeutungen, denn all zu oft hatte man die verwirrenden und sogar sich selbst
widersprechenden Einträge im spätantiken Kommentar des Lactantius Placidus
zu Statius, Thebaïs 1.719f. (der frühesten antiken Belegstelle zum römischen Mithraskult überhaupt) unkritisch rezipiert und weitergegeben.5 Der franco-belgische
Religionshistoriker Franz Cumont hatte im zweiten Band seines monumentalen
zweibändigen Werkes Textes et monuments igurés relatifs aux Mystères de Mithra
(1894–96) in der direkten Nachfolge von Filippo della Torre (1657–1717), Georg
Zoëga (1755–1809) und Félix Lajard (1783–1858) die einschlägigen archäologischen und epigraphischen Materialien nach dem damaligen Forschungsstand
vollständig zusammengetragen. Gleichzeitig sorgte er jedoch auch dafür, dass Exzerpte der ‚orientalischen‘ (d.h. syrischen, armenischen), griechischen und lateinischen literarischen Texte dem Leser zur Verfügung standen, zweckmäßig nach den
neuesten Ausgaben und in alphabetischer Reihenfolge der antiken Autoren aufgelistet.6 Die Erkenntnisinteressen dieser Autoren jedoch, stets als ‚Quellen‘ darge2
3
4
5
6
Griechische Religion: siehe z.B. lakemacheR 1734; Rom: z.B. Rosinus 1743, 81–234 (= Libri
II-III: eine außerordentlich detaillierte Darstellung!); kRahneR 1834.
Smets Sylloge, die erste Sammlung lateinischer Inschriften, wurde posthum von Justus Lipsius
1588 herausgegeben (smetius 1588). Die erste Sammlung griechischer Inschriften mit speziisch religiösem Inhalt war ziehen 1906 (2. Teil von pRott; ziehen 1896–1906).
GiRaldi 1560, 226 Z.11 – 228 Z. 5. Auf der Basis der Information von Strabon 15,3,13 (732C),
wird Mithras als die persische Sonne und daraufhin als Apollo identiiziert, wie später bei smetius 1588, fol. xxi. GiRaldi führt einschlägige Texte von Hesychius, Lactantius Placidus, Statius, Strabo, Suidas (die Suda), Porphyrius (aus Martianus Capella), Tertullianus, Hieronymus,
Origenes Contra Celsum, Gregor von Nazianz, Historia Augusta, Vit. Commodi 9 (aus Procopius), Plutarch, de Iside 46–47, Duris von Samos (aus Athenaeus, Deipnosoph. 10,45 [434d]),
Xenophon – sogar Agathias, mehr oder weniger in dieser Reihenfolge auf.
Es waren die inschriftenkundigen Gelehrten, u.a. Pirro Ligorio, Martin Smet und Stephen Wynkes (=Pighius), die zuerst die Angaben von Lactantius Placidus in Zweifel gezogen haben.
TMMM 2, 1–57; „textes douteux“: 58–73; „suppléments“: 2: 457–59; 1, 360–63; „textes douteux“: 2, 460–63. Die antiken Autoren wurden jedoch auf S. 530f. in der chronologischen Reihenfolge aufgelistet. Auf S.1 begründet cumont seine Entscheidung, die iranischen Texte nicht
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
209
stellt, standen praktisch nie zur Debatte. Wo nur spärliche Informationen vorhanden
sind, hinterfragt man sie ohnehin lieber nicht.
1. Neuplatonische und christliche Vorstellungen über Seelenwanderung
im Mysterienkult von Mithras
Vor allem in Bezug auf Jenseitsvorstellungen hatte die Priorisierung literarischer
Texte bedeutende Konsequenzen. Eine kleine Reihe neuplatonischer und christlicher Passagen beschreibt nämlich den Mithraskult als ‚Mysterien‘.7 Eine kultinterne Bestätigung dieser Behauptung gibt es aber nicht: keine einzige Inschrift und
kein einziges Grafito in einem Mithräum könnte sie explizit untermauern.8 Die
Podienfresken im Mithräum von Santa Maria Capua Vetere in der Nähe von Neapel
(ca. 250–60 n.Chr.) stellen indes tatsächlich eine Reihe von Riten dar, die zweifellos als Initationsriten zu klassiizieren sind. Dies gilt auch für zwei davon völlig
verschiedene Szenen auf dem inzwischen berühmten Schlangengefäß aus dem
Mithräum in Moguntiacum/Mainz, die mindestens ein Jahrhundert früher anzusetzen sind (ca. 120–140 n.Chr.).9 Trotz dieser sehr schwachen und uneindeutigen Be-
7
8
9
nachzudrucken: „C’est une bonne parti de l’Avesta que nous aurions dû reproduire si nous
avons voulu en extraire tous les passages auxquels nous devrons renvoyer. Bien plus, les ouvrages pehlvis qui complètent le texte mutilé du livre sacré auraient dû être abondamment cités.
Nous n’aurions pu négliger non plus les livres persans ou arabes …“
Mithraskult als persische μυστήρια: Justin Martyr, 1Apol.66: ὅπερ καὶ ἐν τοῖς τοῦ Μίθρα
μυστήριοις παρέδωκαν …; Dial. Tryph, 70 (ähnlich 78): οἱ τὰ τοῦ Μίθρα μυστήρια
παραδίδοντες…; Tertullian, de praescr. haer. 40:[Diabolus] ipsas quoque res sacramentorum
divinorum idolorum mysteriis aemulatur … et si adhuc memini Mithrae, signat illic in frontibus
milites suos …; Porphyrius, De abstin. 2,56: …Πάλλας, ὁ ἄριστα τὰ περὶ τῶν τοῦ Μίθρα
συναγάγων μυστηρίων …; 4,16: ἐν τοῖς τοῦ Μίθρα μυστηρίοις… τοὺς μὲν μετέχοντας τῶν
αὐτῶν ὀργίων μύστας λέοντας καλεῖν …; Origenes, Contra Celsum 6.22: ἐκτίθεται (Κέλσος)
τινα καὶ περσικὰ μυστήρια… τὰ, ὥς φησι, Περσῶν τοῦ Μίθρα μυστήρια. Der Mittelplatoniker
Plutarch hingegen spricht von einer τελετὴ τοῦ Μίθρου auf dem lykischen Berg Olympos, ein
wesentlich ungenauerer Begriff (vit. Pomp. 24). Zudem, in seiner ausführlichen, gut informierten Abhandlung über die persischen Religion ap. De Iside et Osiride 46 erwähnt er eine solche
τελετή mit keinem Wort. Auch Kelsos (siehe infra) benutzt den Ausdruck ἡ τοῦ Μίθρου τελετή,
die bei den Persern zelebriert wird; Origenes dagegen im dritten Jhdt. verwendet stets den
Terminus μυστήρια.
Wörter wie consacranei, die selbst äußerst selten im Kontext vom Mithraskult vorkommen
(siehe Anm. 53), sagen nichts über ‚Mysterien‘ aus. Firmicus Maternus, De errore 5,2 zitiert
indes eine Zeile aus einer hexametrischen Dichtung: μύστα βοοκλοπίης, συνδέξιε πατρὸς
ἀγαυοῦ, „Mystes eines Stierdiebstahls, initiiert von einem illustren Vater…“. Maternus zitiert
die Zeile als die Worte des ‚Propheten‘, was vielleicht auf eine längere Dichtung unter dem
Namen von Zoroaster hinweist. Wir haben hier vielleicht mit einem ähnlich Fall wie in Santa
Prisca/Rom zu tun, wo ein leitender ‚Mystagoge‘ des Tempels anscheinend mehrere Dichtungen in verschiedenen Versformen geschrieben hat. Jedenfalls wurden ca. 200 n. Chr. Zitate aus
solchen Dichtungen auf sorgfältig auf die untere Schicht der Wandbemalung gepinselt: Sta
Prisca, 187–226.
Capua: veRmaseRen 1971, 26–48; GoRdon 2009; Mainzer Schlangengefäß: huld-zetsche
2008, 77–79 Kat. Nr. 552 mit Taf. 64–66, vgl. 99–108 (siehe auch unten, S. 220).
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
210
Richard Gordon
lege hat die christlich/neuplatonische Bestimmung des Mithraskults als ‚Mysterienkult‘ zu der noch heute weit verbreiteten Überzeugung geführt, dass er unbedingt
eine Lehre über Jenseitserfahrungen hätte enthalten müssen. Aber welche?
Hier spielte ein Text von Kelsos, der Ἀληθὴς λόγος, den schon Giraldi kannte, weil
er von Origenes in seiner Gegendarstellung exzerpiert wurde, eine unabdingbare,
lückenfüllende Rolle.10 Als Neuplatoniker hatte Kelsos ein Interesse daran, die platonische Seelenlehre gegen die jüdisch-christlichen Auslegungen zu verteidigen.
Teil dieser Strategie war die Anführung der „Weisheit der Barbaren“, d.h. der „Weisen Nationen“, unter anderen der Perser, die die Umrisse einer hypothetischen Urreligion entworfen haben sollen, die der von Platon beschriebenen wahren Religion
vorausgegangen sei.11
Kelsos beschreibt also einen ‚persischen‘ logos, der auch im Mithraskult (ἡ τοῦ
Μίθρου τελετή) vorgetragen werde. Dieser logos soll nach Kelsos als symbolon
(d.h. allegorische Darstellung) der kosmischen Bewegungen der Planeten und Fixsterne und des Aufstiegs der Seele bis hin zu der Sphäre der Fixsterne (καὶ τῆς
δι’αὐτῶν τῆς ψυχῆς διεξόδου) gelesen werden.12 Man stellte sich eine ‚Treppe‘ mit
sieben ‚Toren‘ vor, denen zuoberst ein achtes folgte (κλίμαξ ἑπτάπυλος ἐπὶ δὲ αὐτῇ
πύλη ὀγδόη). Jedes Tor ist aus einem anderen Metall hergestellt und einem anderen
Planeten geweiht, von unten nach oben: 1. Blei/Kronos/Saturn; 2. Zinn/ Aphrodite/
Venus; 3. Bronze/Zeus/Jupiter; 4. Eisen/Hermes/Merkur; 5. Münzlegierung (d.h.
Elektron, eine natürlich vorkommende Legierung aus Silber und Gold)/Ares/Mars;
6. Silber/Selene/Mond; 7. Gold/Helios/Sonne.
Kelsos hatte diese Darstellung wohl bei irgendeinem neupythagoreischen
Schriftsteller gefunden, der das ‚persische‘ symbolon als Basis einer spekulativen
Kosmographie verwendete, die die Hierarchie des Materiellen mit musikalischen
Theorien verbinden sollte.13 Er verstand sie aber als eine Beschreibung des Aufstiegs der Seele durch die Planeten, obwohl die vorgegebene Reihenfolge in Wirklichkeit die der Wochentage in der verkehrten Einordnung, d.h.: Samstag, Freitag,
Donnerstag usw. darstellt, und daher mit dem physischen Kosmos gar nichts zu
tun hat.14 Es ist somit undenkbar, dass der Referenzpunkt der Originalfassung des
Origenes, Contra Celsum 6,22 = cumont, TMMM 2, 31 = S.890 fiedRowicz. Kelsos’ Text
wurde wohl ca. 180 n.Chr. geschrieben.
11 Vgl. Boys-stones 2001, 3–59.
12 meRkelBach betonte stets, dass διεξόδος dreimal in Platons Phaidros für den Aufstieg der Seelen (und der Götter) über den Fixsternhimmel verwendet wird (z.B. 1982, 25f.). Normalerweise
aber bedeutet das Wort einfach ‚Route‘ oder ‚Verlauf‘, wie m.E. auch hier.
13 …ἐξετάζει τὴν αἰτίαν τῆς οὕτω κατειλεγμένης τάξεως τῶν ἀστέρων, δηλουμένης διὰ συμβόλων
ἐν τοῖς ὀνόμασι τῆς λοιπῆς ὕλης, καὶ μουσικοὺς λόγους προσάπτει ᾗ ἐκτίθεται Περσῶν
θεολογίᾳ, „(Kelsos) erklärt den Grund für diese Reihenfolge der Sternen, insofern als er die
Materie des restlichen Kosmos durch die Namen (der Götter) allegorisch deutet, und bringt
Erklärungen aus der Musiktheorie in seiner Darstellung der persischen Theologie an“, vgl.
tuRcan 1975, 44–61 (mit Wendlands Lesung θεολογίᾳ statt θεολογία in ms. Vat.).
14 Robert Turcan war der erste, der diesen wichtigen Punkt festgestellt hat; vgl. Beck 1988, 75.
Die Reihenfolge der Wochentage basierte auf der Theorie der Chronokratoren: der Planet, der
10
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
211
von Kelsos zitierten Textes der Aufstieg der Seele in den Himmel gewesen sein
könnte.15
Cumont aber interpretierte 1899 unter dem Einluss von Otto GRuppe und Gregor anz die Leiter genau wie Kelsos als eine physische und stellte sich vor, wie die
‚mithräische Seele‘ beim Aufstieg in den Himmel an jedem Tor einem Engel des
Ohrmazd [=Ahura Mazda] begegnet:
Seuls les mystes auxquels on avait appris les formules appropriés, savaient
apaiser ces gardiens inexorables. À mesure que l’âme traversait ces diverses zones,
elle dépouillait, comme des vêtements, des passions et des facultés qu’elle avait
reçues en s’abaissant vers la terre … elle était nue, débarassée de toute vice et de
toute sensibilité, lorsqu’elle pénétrait dans le huitième ciel pour y jouir, essence sublime, dans l’éternelle lumière où séjournaient les dieux, d’une beatitude sans in.16
Einen wichtigen archäologischen Beleg für dieses Szenario glaubte er in den
sieben Sphären im Mosaikboden des Mitreo delle Sette Sfere in Ostia gefunden zu
haben, auf die er in diesem Zusammenhang immer wieder hinweist.17 Als zusätzli-
15
16
17
die erste Stunde des Tages ‚beherrschte‘, gab dem Tag seinen Namen (vgl. BouchÉ-lecleRq
1899, 479–483 mit Abb. 42). Die Reihenfolge der Planeten, die als tutelae der sieben Grade in
S. Prisca (V.476) und auf dem Fußbodenmosaik des Mitreo di Felicissimo in Ostia (V. 299)
benannt werden [von unten nach oben: Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Mond, Sonne, Saturn] hat
ebenfalls nichts mit einer physischen Einordnung, sondern mit deren charakteristischen Eigenheiten zu tun. Die Wandfresken von S. Prisca wurden aber erst 1935 entdeckt und 1940 z.T.
veröffentlicht; Cumont hat sofort deren Bedeutung erkannt und darüber vor der Académie des
Inscriptions in Paris kurz vor seinem Tod 1947 referiert (cumont 1945). Er hat ebenfalls von
der Entdeckung des Mitreo di Felicissimo in den frühen 1940ern erfahren, auch wenn der Mosaikboden erstmals 1954 veröffentlicht wurde (Becatti 1954, 105–12).
Man stellt fest, dass eine verkehrte Reihenfolge der Wochentagsgötter auf dem kleinen Relief
abgebildet ist, das sich heute in Bologna beindet, aber wahrscheinlich ursprünglich aus Rom
stammt (TMMM 2, 260f. Nr. 106 Abb.99 = V.693). In diesem Fall aber steht Sol oben ganz links
und Luna oben ganz rechts, d.h. Sonne und Mond sind an deren üblichen Stellen oberhalb der
Stiertötung aufgestellt. Dies war vermutlich der Ausgangspunkt des Schemas; der Urheber hat
sich spielerisch eine astrologische Verbindung zwischen den beiden Fixpunkten ausgedacht,
indem er die Darstellung der zwei Planeten als Wochentagsgötter ausgelegte. Daher musste er
von ‚Sonntag‘ zurück nach ‚Montag‘ vorgehen (vgl. Beck 1988, 15–17). Dieses Vorhaben hat
also nichts mit Kelsos’ Reihenfolge zu tun.
TMMM I, 309f. = cumont 2013, 114f. (unveränderter Wortlaut). In TMMM 1, 37f. verweist
cumont auf das Problem, dass die iranischen Texte eine völlig andere Jenseitsvorstellung beschreiben, die der Brücke Çinvât, wo Miθra, Rašnu und Sraoša die Seelen abwiegen. Von den
orientalisierenden Theorien von GRuppe (1887, 665) und anz (1897, 86) verleitet, zog er
schließlich eine babylonisch-gnostisch-mandäische Vorstellung vor, wobei die persischen Magier während ihrer Aufenthalte in Babylonien sich ‚uraltes‘ astrologisches Gedankengut angeeignet haben sollen. Dadurch konnte er auch die Angaben von Kelsos in dieses Konstrukt einbauen. In 2013, 115 Anm. 90 zitiert cumont statt GRuppe und anz Wilhelm Boussets einlussreichen Aufsatz über die Himmelsreise der Seele im alten Orient (Bousset 1901), der sogar
noch 1971 als Büchlein neuaufgelegt wurde. Zu den ähnlichen Ausführungen von culianu
(1994), siehe die berechtigte Kritik von sfameni GaspaRRo 2013, 147.
Z.B. TMMM 1, 38 Anm.6; 113; 118. Das Mosaik der ‚sieben Tore‘ (eigentlich eine Arkade mit
zentralem Eingangstor) an der Schwelle zum Mitreo delle Sette Porte (Becatti 1954, 93–99 mit
Abb. 20 = V.287 Abb. 82) wurde erst im Verlauf der faschistischen Ausgrabungen Ende der
1930er Jahre entdeckt.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
212
Richard Gordon
che Unterstützung führt er die Aussagen eines ansonsten unbekannten Autors Euboulos an, der „viele Buchrollen“ über Mithras geschrieben haben soll. Einen weiteren Beleg liefern für Cumont Informationen des frühen Neuplatonikers/Neupythagoreers Numenios von Apamea über die Seelenwanderung, auch wenn sie gar
nicht von einem Parcours mit Engelanfragen, vom Ausziehen der Laster oder der
Nacktheit der Seele sprechen.18 Es war zudem klug von Cumont, nicht allzu viel
von der Theorie der Metempsychose zu erzählen, die offensichtlich eine wichtige
Rolle in den Darstellungen des Kultes bei Euboulos und seinem Mitstreiter Pallas
spielte – aber mit einer reinigenden Seelenreise der Cumont’schen Art völlig inkompatibel ist.19 Mit anderen Worten: Cumont nahm die passenden Behauptungen
von Euboulos auf, während er die unpassenden einfach ignorierte.
Die Entdeckung des Phaethon-Reliefs im Mithräum von Dieburg im Jahr 1926
veranlasste Cumont zu einer ganz anderen Interpretation des Textes von Kelsos.20
Nun zog er eine iranische Deutung einer platonisierenden vor: die Darstellung von
Phaethon, der bekanntlich durch seinen Absturz mit der Quadriga des Helios die
Erde verbrannt hat, verweise auf iranische Spekulationen über das Ende dieser
Weltordnung (Frašegird).21 Diese Leseart hatte nebenbei den Vorteil, seine kompromisslose Auslegung des Mithraskultes als einer echten vor- oder nichtzoroastrischen iranischen Religion, die es über Umwege durch Babylon und Anatolien aus
Persien ins römische Reich geschafft habe, zu untermauern.22 Aus dieser PerspekEuboulos ap. Porph., De antro 6: Πέρσαι τὴν εἰς κάτω κάθοδον τῶν ψυχῶν καὶ πάλιν ἔξοδον
μυσταγωγοῦντες…; ibid. 24: ψυχαῖς δ’εἰς γένεσιν ἰούσαις καὶ ἀπὸ γενέσεως χωριζομέναις…
(wahrscheinlich auf Numenios von Apamea basierend).
19 Metempsychose: Euboulos und Pallas bei Porph., De abstin. 4.16. Euboulos meinte, dass einige
der persischen Magoi sich vegetarisch ernährt hätten, weil sie an die Metempsychose glaubten,
was anscheinend auch der Fall bei den Mysterien des Mithras gewesen sei (ὃ καὶ ἐμφαίνειν
ἐοίκασιν ἐν τοῖς τοῦ Μίθρα μυστηρίοις). Euboulos interpretierte die Gradnamen Löwe und
Rabe als Indizien für einen mithräischen Glauben an Metempsychose, er nennt dazu Hyänen = Frauen, Adler = Vater (Pater). Pallas behauptete, dass diese Namen üblicherweise in
Verbindung mit dem Zodiakus verstanden wurden; in Wahrheit jedoch seien sie eine Allegorie
für die Lehre der Metempsychose. Die Freiheit solcher Interpretationen ist für mich ein wichtiges Indiz für die Offenheit des Mithraskultes für persönliche Deutungen und Lesarten. Den
wiederholte Versuch, eine einheitliche, überall gültige ‚Theologie‘ zu etablieren, betrachte ich
deshalb als Grundfehler der allgemeinen Mithrasforschung.
20 Behn 1928 (= V.1246–47; schweRtheim 159 Nr. 123–123a). cumont hatte erheblichen Einluss
auf Behns gesamte Interpretation ausgeübt. Das Motiv von Phaethons Bitte kommt erstmals
auf einer Stuckdecke im Cubiculum E der Villa Farnesina in der frühen Kaiserzeit vor (BaRatte
1995, 353 Nr. 23) und danach als Wandbild in der Domus Aurea (verschollen; BaRatte 1995,
351 Nr. 1). Bei den allermeisten Phaethon-Sarkophagen (II-IIIp) wird die Bitt-Szene nur sehr
komprimiert am linken oder rechten Rand dargestellt, während der Sturz das narrative Zentrum
bildet. Der Auftraggeber des Dieburger Stückes hat dagegen bewusst nicht den Sturz sondern
die Bitte ins Zentrum stellen wollen.
21 cumont 1931. Er knüpfte damit an seine ursprüngliche Interpretation des von Dion von Prusa
in seiner borysthenischen Rede (36,39–54) erzählten Mythos als eine Aneignung eines echt
iranischen Glaubens an (TMMM 1, 24, 237; 2, 60–64; cumont 19133, 27). Das Argument wurde
sofort von vielen Seiten bezweifelt – vielleicht ein erstes Zeichen dafür, dass die Überzeugungskraft des cumont’schen Modells zu schwächeln begonnen hatte (vgl. nock 1937).
22 Über cumonts oft merkwürdige Vorstellungen vom alten Orient, siehe nun pRaet 2013.
18
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
213
tive verstand er nun die metallischen Tore im Kontext der Verschmelzung des Kosmos am Ende der Zeit vor der Schöpfung einer neuen Welt durch den nun endgültig
siegreichen Ohrmazd.23 Dass der Mythos von Phaethon in römischer Zeit ganz andere und viel geläuigere Deutungen erfuhr, z.B. dahingehend, dass niemand unsterblich sei (οὐδεὶς ἀθάνατος), wie auf dem Phaethon-Sarkophag von Tortona,
blendete er völlig aus.24
Trotz ihrer Ambivalenz hat sich Cumonts Darstellung der mithräischen Himmelsreise, z.T. dank der wiederholten Neudrucke der ‚Conclusions‘ v.a. in deutschen und englischen Übersetzungen, sehr lange als normativ erhalten.25 Die platonisierende Leseart des Mithraskultes hat Reinhold Merkelbach sogar dazu verleitet,
diesen als die Erindung eines am kaiserlichen Hof tätigen, guten Kenners des platonischen Timaios zu charakterisieren.26 Aus einem solchen Szenario war eine posthume Seelenreise natürlich nicht wegzudenken. Auch der Anglo-Kanadier Roger
Beck gründet seine kognitionswissenschaftliche Lesart des Kultes (‚star-talk‘) auf
neuplatonische Aussagen über die Himmelsreisen der Seele, ihren Abstieg bei der
Geburt und ihren Aufstieg nach dem Tod.27
Die Grundfrage stellt sich also immer wieder: Wie sind die neuplatonischen Deutungen des Mithraskultes zu beurteilen? Stammen sie von gut informierten Vertrauensmännern einer kohärenten Religion, die überall mehr oder weniger die gleiche
Lehre vermittelte? Oder sind sie das Resultat eines Prozesses der selektiven Integration von individuellen Aneignungen mithräischen Gedankenguts in bestimmte
Teile des neuplatonischen Theoriegebildes? Vor nun beinahe 40 Jahren hat Robert
tuRcan zutreffend argumentiert, dass genau dies der Fall war:28 „On ne voit pas …
dans l’iconographie mithriaque ce qui permet d’imputer aux idèles du culte persique la théorie néoplatonicienne des enveloppes charnelles ou ‚tuniques‘ de l’âme
correspondant aux sphères astrales, tuniques graduellement dépouillées au fur et
cumont 1931, 33–43. In Frankreich scheint eine stoische Lesung des Dieburger Reliefs immer
noch Anhänger zu haben, vgl. BaRatte 1995, 351 Nr. 3; slim 2003, 1116.
24 Gerade die Wahl der Bitte-Szene weist auf eine Ausblendung des Weltbrandes hin; die allermeisten Phaethon-Sarkophage widmen der Katastrophe mehr Platz als der Bittszene; ihre Inschriften jedoch sind eher konventionell: zankeR; ewald 2004, 88–90, 372–374. Über die
Vielfalt der verschiedenen Interpretationen zu Phaethon während der Kaiserzeit, siehe snydeR
1927; GoRdon 1975, 240f.; hansen 2012, 40–42; v.a. tuRcan 1982a, 198–202. Nonnus, Dionys. 38, 347–409 z.B. betont in diesem Zusammenhang v.a. die Rolle der Sonne in der Organisation des ganzen Kosmos.
25 „Cumont hat ganze Arbeit geleistet, so dass später nur kleinere Aufsätze hinzugekommen sind
mit einer Ausnahme [saxl 1931] …“: nilsson 1961, 668 Anm. 1.
26 meRkelBach 1965; 1982, 25–27; 1984, 228–244. Siehe auch die wichtigen kritischen Besprechungen des Aufsatzes von 1982 von Wolfgang fauth (1984) und des 1984 Bandes von tuRcan
1986 und Beck 1987. Obwohl sein Erklärungsversuch völlig anders aussieht, hat ulansey 1991
einen bestimmten in Tarsus agierenden Philosophenkreis als Gründer des Kults ausgemacht .
27 Beck 2006. Porphyrius, de antro 5–6 u.24 sind die Belege, auf die er sich am meisten verlässt.
28 tuRcan 1975. Laut L’Année philologique Online, wurde das Buch nur zweimal besprochen,
von Pierre BoyancÉ (1976) und John dillon (1977); eine Kurzfassung in tuRcan 1982.
23
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
214
Richard Gordon
mesure que cet âme remonte dans l’échelle des hauteurs sidérales“.29 tuRcan konnte
zeigen, wie Numenios von Apamea und sein Mitstreiter Kronios schon ca.160
n.Chr. vermeintlich ‚persische‘ Themen in ihre Philosophie aufgenommen hatten,
Themen, die sie wahrscheinlich von einer oder mehreren unbekannten mithräischen
Vertrauenspersonen übernahmen.30 Diese zwei frühen neuplatonisch/neupythagoreischen Autoren inspirierten offensichtlich andere (z.B. die Quelle von Kelsos)
dazu sich für Mithras zu interessieren. Sobald der Mithraskult einmal als ‚authentische‘ Quelle der uralte Weisheit der persischen Magier in den neuplatonischen Diskurs aufgenommen war, dauerte es nicht lange, bis Schreiberlinge wie Euboulos
oder Pallas viele Buchrollen mit ‚Fakten‘ und eigenen Interpretationen füllen konnten. Niemand von ihnen hatte aber ein Interesse daran, ‚ethnographische‘ Recherchen durchzuführen, um die tatsächlichen Praktiken und Vorstellungen verschiedener Gruppen zu beschreiben, die den Kult des Mithras praktizierten. Es lagen sowieso viele vermeintliche Bücher von ‚Zoroaster‘, ‚Hostanes‘ und ‚Hystaspes‘ bereits vor, die als zusätzliche Quellen dienen konnten, von den Berichten der griechischen Historiker über persische Religion und die Magoi ganz zu schweigen.31
Anders formuliert: Der Mithraskult wurde erstmals durch die neuplatonische
Rezeption durchgehend ‚iranisiert‘, wobei dieses Wort hier bedeutet: an den Erwartungshorizont einer losen Gruppe von Intellektuellen angepasst, die ganz bestimmte
Vorstellungen darüber besaßen, wie ‚das Persische‘ auszusehen hatte und was es
bedeuten sollte. Umgekehrt, wie ich anderswo ausführlich dargestellt habe, sickerten Fragmente solch vermeintlichen Wissens zurück in die Interpretationen mancher Vorsteher mithräischer Gruppen, d.h. der patres oder sacerdotes (‚Mystagogen‘), und wurden dort unter Umständen weitergeführt und adaptiert.32 Vor allem
‚Astronologie‘ (d.h. die übliche antike Mischung aus astronomischer und astrologischer Spekulation), die ‚chaldäische‘ beziehungsweise ‚persische‘ Weisheit
schlechthin, bot eine unerschöpliche Quelle interessanter neuer Spekulationen
an.33 Eine ähnliche neuplatonische Kreativität kann auch im Falle von Attis (und
der Mater Magna) festgestellt werden.34
29
30
31
32
33
tuRcan 1982a, 201.
tuRcan 1975, 62–89; generell über Numenios’ Philosophie, vgl. fRede 1987.
Vgl. momiGliano 1975, 123–150. cumont glaubte weiterhin fest daran, dass die ‚zoroastrische
Pseudepigrapha‘ z.T. echtes iranisches Gedankengut in die griechisch-römische Welt hineingebracht haben, siehe die breitangelegte Textsammlung von Bidez; cumont 1938; eine realistischere Einschätzung bietet Beck 1991 an, vgl. schon nilsson 19612, 678.
Vgl. GoRdon 2016.
Ohne seine Quelle (Numenios oder Kronios?) ausdrücklich zu nennen, erwähnt Porphyrius, De
antro 24 (S.68.22–25 Simonini) z.B. eine astronologische Deutung der Stiertötungsszene: διὸ
κριοῦ μὲν φέρει Ἀρηίου ζῳδίου τὴν μάχαιραν, ἐποχεῖται δὲ ταύρῳ Ἀφροδίτης· <ὁ δὲ ζυγὸς
Ἀφροδίτης> ὡς καὶ ὁ ταῦρος, „[Mithras] hält das Schwert des Widders, des Zeichens des Ares
[= des Planeten Mars], und reitet auf dem Stier der Venus; <die Waage ist (das Zeichen)> von
Venus, wie auch der Stier“ (der Berichtigung von Beck 1976, 97 entsprechend). Die Argumentation läuft so: 1) Das Schwert erinnert einen an Ares/Mars; Mars ist nicht nur Gott, sondern
auch ein Planet. In der Astrologie ist das nächtliche ‚Domizil‘ (οἶκος σεληνιακός, Nachthaus)
von Mars der Widder. 2) Mithras ‚reitet‘ auf einem Stier; das Nachthaus des Stiers ist Venus. 3)
Das Taghaus der Venus ist aber die Waage (vgl. BouchÉ-lecleRq 1899, 187, 188 Abb. 24). 4).
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
215
2. Der Mithraskult oder viele Kulte des Mithras?
Es gibt mehrere Gründe, dieses Modell einer relativ instabilen Vielfalt an Praktiken,
Meinungen und Interpretationen zu erweitern. Wie haben die patres beziehungsweise sacerdotes verschiedener Mithras-Gruppen ihre freiwilligen Anhänger zusammengehalten, und das über Jahre hinweg, wie das Erbauen und die Einrichtung
so vieler Tempel impliziert, eine Anstrengung und ein Kostenaufwand, der sich nur
bei langjähriger Kontinuität rentiert haben kann? Einerseits ist es offensichtlich,
dass es eine starke Tradition gab, die hauptsächlich auf drei Faktoren basierte: der
Reproduzierbarkeit der Stiertötungsszene, die stets als sofortiger Blickfang im
Tempel diente, die architektonische Gestaltung des Mithräums als biclinium mit
zentralem Gang und die Zentralität des gemeinsamen Essens, das als rituelle Wiederholung des ersten, von Mithras und Sol zusammen zelebrierten Opfermahls verstanden wurde. Andererseits gibt es sowohl in der internen, d.h. archäologisch-epigraphischen Dokumentation, wie auch in den literarischen Darstellungen sehr viele
Unterschiede im Detail, was unter den kommunikativen Umständen in der Antike
nicht anders zu erwarten ist.
War also der Mithraskult ein einheitliches, religionsähnliches Gebilde? Das
Vorbild dieser Sichtweise war die Geschichte des Christentums, die traditionell im
Sinne von Eusebios’ Kirchengeschichte als die Geschichte einer idealisierten Orthodoxie geschrieben wurde. Heutzutage glauben immer weniger (außer denen, die
einen bestimmten konfessionellen Standpunkt internalisiert haben) an diese Version der Geschichte des frühen Christentums. Man geht statt dessen eher davon aus,
dass das praktizierte Christentum ein lokales Phänomen war, wobei jede Kleingruppe ihre eigenen Rituale, Ideen und Interpretationen hatte, die zwar Gemeinsamkeiten aufwiesen, aber prinzipiell mehr oder weniger unabhängig voneinander
waren.35 Schon Paulus erwähnt in seinen Briefen interne Differenzen hinsichtlich
der richtigen Praktiken und der Interpretationen seiner eigenen Text, was angesichts
von deren dichter, oft verwirrender Metaphorik kaum verwunderlich ist. Auch
wenn die traditionelle Datierung der synoptischen Evangelien in die Jahre zwischen
60 und 90 n. Chr. wahrscheinlich noch stimmt, zirkulierten sie eventuell lange Zeit
nur in kleinen westkleinasiatischen Kreisen und sind in erster Linie als ein Versuch
zu betrachten, die akzeptablen Pseudoerinnerungen an das Leben Jesu für be-
34
35
In den beiden Tierkreiszeichen Widder und Waage inden die Tagundnachtgleichen statt. 5) Die
Tagundnachtgleichen ereignen sich zu dem Zeitpunkt, wenn die Sonne den Himmelsäquator im
Frühling bzw. Herbst trifft. 6) Daher muss Mithras’ ‚eigentlicher Sitz‘ (οἰκεία καθέδρα) auf
dem himmlischen Äquator sein. Angesichts der Vieldeutigkeit astrologischer Zeichen hätte
Porphyrius’ Quelle genauso gut behaupten können, dass, weil die Erhöhung (ὕψωμα) von Mars
der Steinbock ist, und der Steinbock ein weibliches aber auch ein irdisches Zeichen ist, wie der
Stier auch, bedeute die Stiertötung die Wechselwirkung der Sonne und der Erde im Ackerbau;
eine ähnliche Argumentation indet man im Kommentar zu Lafreris Stich des ‚Bonus Agricola‘
(1564), vgl. veRmaseRen 1978, 8f.
sfameni GaspaRRo 1981; tuRcan 1996.
luttikhuizen 2007; luomanen 2011.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
216
Richard Gordon
stimmte Gruppen zu reklamieren und zu kanonisieren.36 Die Anstrengungen der
selbsternannten ‚Orthodoxen‘ immer mehr ‚Häretiker‘ zu denunzieren, d.h. Christen, die ihre eigenen Interpretationen schriftlich formuliert hatten, ist beispielhaft
für die Unmöglichkeit, unter den sozialen und bildungspolitischen Bedingungen
der antiken Welt eine Einheitlichkeit des Glaubens zu erreichen.37 Bis weit in die
Spätantike hinein nahmen sich die wichtigsten Familien das Recht, die Christlichkeit ihrer Mitglieder, d.h. ihrer eigenen Angehörigen und Sklaven, selbst zu kontrollieren und zu bestimmen.38
Wenn nun sogar das Modell der frühchristlichen Kirche sich als ein ideologisch-konfessionelles Konstrukt erwiesen hat, ist es umso schwieriger geworden,
von dem Mithras-Kult beziehungsweise den Mithras-Mysterien zu sprechen. Denn
es gab, soweit man es weiß, keine ortsübergreifende Organisation, keine dem Bischofsamt vergleichbare Funktionäre und das heißt auch keine aktiven Anstrengungen, eine Konvergenz der Praxis und des Glaubens zu etablieren oder zu legitimieren.39 Das Buch von Manfred Clauss (clauss 1990; 20122), dessen Ziel es war, die
Diversität der archäologischen Zeugnisse zu unterstreichen und dadurch etliche
‚grands récits‘ beispielsweise von Reinhold Merkelbach oder David Ulansey in
Frage zu stellen, hat in dieser Entwicklung eine wichtige Rolle gespielt.40 Parallel
dazu wird auch in der modernen Isis-Forschung zunehmend von Isis-Kulten ausgegangen, die sich zu verschiedenen Zeiten und in verschiedenen Formen und Ausprägungen ausgebreitet haben.41
Ein konkreter theoretischer Impuls, die Vorstellung eines einheitlichen Mithraskultes zu hinterfragen und zum Teil zu dekonstruieren, ist das EU-inanzierte
Projekt Lived Ancient Religion am Max-Weber-Kolleg der Universität Erfurt.42 Es
wird in diesem Projekt versucht, antike religiöse Praxis nicht primär, wie üblich, als
ein kollektives Phänomen, sondern eher als persönliche, individuelle Aneignung
verschiedener Ideen, Strömungen und Praktiken unter bestimmten Umständen und
36
37
38
39
40
41
42
Eine noch extremere Position wird von vinzent 2013, 215–276 eingenommen, der die Meinung
vertritt, dass Marcion das erste Evangelium geschrieben habe.
Vgl. die vortrefliche Darstellungen von 12 verschiedenen ‚Häeresien‘ in maRjanen; luomanen 2005. Hippolytus’ Refutatio (ca. 220) widerlegt 21 ‚gnostische‘ Häresien; Epiphanius’ Panarion (ca.374–78) sogar 77 angebliche Häresien, wovon 20 vor der Lebenszeit Jesu zu datieren sind.
Bowes, 2008, 189–216.
Vgl. schon tuRcan 1986a, 228: „Il arrive aussi – et plus souvent qu’on ne croît – qu’une iconographie n’ait plus aucun rapport sémantique avec l’archétype ou la ‚matrice‘ initiale.“ Für ihn
aber war es damals klar, dass die Erklärung dafür Missverständnis bzw. Verblassung einer
ikonographischen Tradition sein muss.
clauss 20122, vgl. meine Besprechung, GoRdon 2015. Siehe auch BuRkeRt 1987, 43f., der den
Terminus ‚Mysteriengemeinde‘ ablehnt, weil er eine Kontinuität bzw. Gruppenleben von Mysten nahelegt, die kaum nachweisbar ist.
Vgl. BRicault 2006; 2013; veRsluys 2013.
ERC 2011-ADG–295555, von Jörg Rüpke geleitet (2012–2017). Dieses Projekt ist als Vertiefung einer bestimmten Richtung innerhalb des Projekts „Religiöse Individualisierung in historischer Perspektive“ zu betrachten, das ebenfalls am Max-Weber-Kolleg durchgeführt wird
(DFG-Kollegforscher-Gruppe, geleitet von Hans Joas, Jörg Rüpke und Martin Mulsow).
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
217
zu besonderen selbstdeinierten Zwecken zu betrachten. Dieses Vorhaben stellt sich
bewusst quer zur dominanten Praxis der Geschichtsschreibung antiker Religion und
eignet sich besonders gut für die Erforschung der religiösen Praxis in Kleingruppen
während der römischen Kaiserzeit.
In Bezug auf den Mithraskult bedeutet eine solche Herangehensweise etwa folgendes: Wo man früher bemüht war, ein einheitliches Bild des Kultes herzustellen
(„Was glaubten denn die Mithrasanhänger?‟), indem man eklektisch passende Informationen aus verschiedenen Kontexten und zeitlichen Horizonten zusammenstellte und willkürlich synthetisierte43 und sich selbst dadurch unvermeidlich als
mithräischer Theologe inszenierte, scheint es heute adäquater, von einem Kleingruppen-Phänomen zu sprechen. Jeder Gründer einer Gruppe kann seine eigenen
Ideen und Akzente, seine eigenen Vorstellungen zu passenden Ritualen, seine eigenen Darstellungsweisen und Erkenntnisse eingeführt haben. Dies erfolgte innerhalb
des von ihm selbst konstruierten Rahmens einer dreiteiligen Tradition, welche, wie
bereits beschrieben, die einprägsame Ikonographie der Stiertötung, das architektonische Modells eines Bicliniums, d.h. eines Speisesaals mit zwei parallel zueinander verlaufenden Reihen von Liegeplätzen (den sog. Podien) und die Institution des
gemeinsamen, mythologisch legitimierten Festessens umfasste.44
Statt eine Geschichte über den Mithraskult zu konstruieren, sollte es genauso
legitim sein, die Variationen, die unterschiedlichen Vorstellungen, die diversen regionalen oder lokalen Entwicklungen hervorzuheben, damit das traditionelle Bild
einer einheitlichen ‚Religion‘ sich aulöst, genau wie dies bereits im Falle der Dionysos-Gruppen im ostmediterranen Raum während der Kaiserzeit versucht wurde.45 Es gab zwar eine spezielle mithräische Selbstbeschreibung, die nach dem
Handschlag benannt wurde, der die Aufnahme in die Gruppe bestätigte, ausgedrückt durch den Begriff syndexioi, d.h. „die, die durch einen/den Handschlag angenommen wurden/ zusammengebunden sind“.46 Aber die Existenz eines solchen
Terminus bedeutet eben gerade nicht, dass Praktiken und Ideen von Gruppe zu
Gruppe mehr oder wenig identisch waren. Genau wie die Bacchi(a)stai, Dionysiastai, Apolloniastai, Demetriastai, Poseidoniastai, Hermaistai und andere mehr,47
hatten mithräische Gruppen jeweils ihre eigenen Organisationsformen, die zwar
möglicherweise eine Familienähnlichkeit zueinander aufwiesen, aber nicht standardisiert waren. In jedem der sechszehn bisher identiizierten Mithräen in Ostia zum
Beispiel gibt es eine individuell gestaltete Kultnische, die keine Ähnlichkeit zu
anderen in der gleichen Stadt aufweist. Diese Tatsache deutet auf relativ verschiedene Kultpraktiken hin, auch wenn die in jedem Tempel sich gegenüberstehenden
43
44
45
46
47
Auch ich gehörte in meinen früheren Arbeiten z.T. zu diesen ‚Theologen‘.
Vgl. GoRdon 2013, 161–165.
Vgl. jaccottet 2003; 2006; schäfeR 2006.
Dieser Terminus, wie andere auch, ist griechisch und wird nie ins Lateinische übersetzt, eine
Tatsache die gerne von denen, die Rom und Ostia als Entstehungsorten des Mithraskultes vermuten, übersehen wird.
Zu solchen Gruppennamen, siehe poland 1909, 33–46, 57–62. Man könnte sich auch ganz
andere Vorgehensweise vorstellen, vgl. Samothrakiastai (SEG 4: 168) oder Sabbatistai (OGIS
573).
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
218
Richard Gordon
Podien die Zentralität des gemeinsamen Essens beweisen – diese Zentralität ist
übrigens typisch für Vereine aller Couleur.48 Selbst die Namen ‚der‘ sieben Stufen
oder Grade in Rom sind in der internen Dokumentation unterschiedlich dargestellt.49 Obwohl ein entwickeltes System der Grade auch in Dura Europos am Euphrat (und übrigens nur dort) bewiesen ist, wurde es dort wiederum anders als in
Rom ausgestaltet, indem der Gradname Heliodromus fehlt, etliche ‚Zwischenstufen‘ genannt werden, die nirgendwo anders belegt sind, und der Titel oder Grad
μάγος mehrmals vorkommt, während er im Westen bis jetzt nirgends belegt ist.50
Eine Korrelierung der sieben Grade mit den sieben ‚Planeten‘ kann kultintern nur
für eine Gruppe in Rom und eine in Ostia ab ca. 200 n.Chr. bewiesen werden.51
Solche organisatorischen Unterschiede gab es wohl überall. Die Anzahl sehr kleiner
und kleinster Mithras-Darstellungen, die zum Beispiel auf Medaillons und Gemmen vorkommen, deutet zudem daraufhin, dass der Gott auch zu Hause oder rein
privat, das heisst informell und nach eigener Vorstellung, verehrt wurde, wobei die
Betonung der Zugehörigkeit zu einem bestimmten Grad in dieser Situation keine
Bedeutung gehabt haben kann.52
Angesichts der fast vollständigen Abwesenheit von kultinternen, schriftlichen
Zeugnissen muss der Historiker sich von den archäologischen Resten leiten lassen,
die weitgehend von den patres beziehungsweise sacerdotes, das heisst den
Weber’schen Mystagogen selbst oder nur mit deren Erlaubnis gestiftet wurden, und
selbstverständlich deren Vorstellungen und Interpretationen kommunizierten. Es
waren die Vorsteher der Gruppen, die versucht haben müssen, durch Architektur,
Einrichtung und Riten ihre eigenen Ideen für die Anhänger plastisch und begreifbar
zu machen. Ich betrachte daher die Mystagogen als Dienstleister, als Vermittler
bestimmter oder gewünschter religiöser Erfahrungen an ihre Anhänger – Dienstleister, die allerdings die Rezeption oder Aneignung der durch sie vermittelten
Es ist schon erstaunlich, dass bisher niemand eine spezielle Studie über die mithräischen Kultnischen in Ostia vorgelegt hat.
49 Die Namen der Grade sind auf den Wänden des Santa Prisca Mithräums auf dem Aventin folgendermaßen (aufsteigend) wiedergegeben: Corax, Nymphus, Miles, Leo, Perses, Heliodromus, Pater (veRmaseRen; van essen 1965, 155–160; 179–184). Die Bezeichnungen für die in
der Zeit zw. 357 u. 376 n.Chr. vorgenommen Initiationen im Mithräum unterhalb des heutigen
Palazzo Marignoli sind: patrica, [h]eliaca, persica, leontica, hierocoracica, abweichend: ostenderunt cryios, tradiderunt chryios (CIL VI 749–753 = ILS 4267a-e + 4268 = V.400–405).
Die Aufzählung von Hieronymus, Ep. 107,2 ad Laetam: … omnia portentosa simulacra, quibus Corax, Nunphus (oder Nymphus: siehe den Apparatus ap. TMMM 2, 18), Miles, Leo, Perses, Heliodromus, Pater initiantur …, stimmt also besser mit Santa Prisca (ca. 200–220 n.Chr.)
überein als mit der Praxis des zeitgenössischen Mithräums.
50 Dura Europos: Rostovtzeff; BRown; welles 1939, 119–124. Interessanterweise sprechen die
Autoren ständig von ‚Mysten‘, können aber keinen einzigen Beleg für das Wort unter den dipinti vorlegen. Ein gutes Beispiel der interpretatio moderna, die traditionell in diesem Kontext
eine dominante Rolle gespielt hat.
51 Santa Prisca (wahrscheinlich auf beiden Schichten): vgl. Anm.33 oben. Mitreo di Felicissimo,
Ostia: Becatti 1954, 105–112 mit Taf. XXV, vgl. V. 299; meRkelBach 1984, 295 Abb.38; siehe
tuRcan 1999.
52 GoRdon 2004, 265–278.
48
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
219
Erfahrungen nur in geringem Ausmaß kontrollieren konnten. Diese unterschiedlichen Erfahrungen und Aneignungen bleiben deshalb für den Historiker verborgen
und können, wenn überhaupt, nur hypothetisch, das heisst auf der Basis der impliziten Intention der archäologischen Denkmäler, rekonstruiert werden. Das Projekt,
‚die‘ subjektive Erfahrung eines oder sogar des Mithras-Anhängers zu rekonstruieren, kann daher, insofern als es überhaupt einen Sinn ergibt, nur als disziplinierte
Spekulation durchgeführt werden. Ein solcher Versuch ist aber meines Erachtens
eine notwendige Voraussetzung für eine kritische Auseinandersetzung mit der neuplatonischen-christlichen Darstellung der Jenseitserwartungen im Mithraskult.
3. Pluralität der Kultpraxis, Pluralität der Jenseitsvorstellungen?
Die Überzeugung, dass der Mithraskult seinen Anhängern selbstverständlich eine
Jenseitsvorstellung angeboten haben muss, ist in Wirklichkeit nur als Folge seiner
modernen Klassiizierung als ‚Mysterienkult‘ zu verstehen. Wie schon ausgeführt,
ist jedoch von ‚Mysterien‘ kultintern nie die Rede, weder in Santa Prisca noch in
Dura Europos.53 Der Kult ist eher als Kleingruppenkult zu verstehen, und die Initiationsriten (siehe oben S. 209) hauptsächlich als organisatorische und identitätsstiftende Maßnahme, die im Kultgeschehen eine wichtige Funktion hatte – auch im
Sinne einer subjektiven, betont männlichen Selbstidentiizierung mit der Figur des
Mithras. Inwiefern eine solche Auslegung unbedingt Jenseitsvorstellungen mit impliziert, ist uns unbekannt. Wichtig allerdings ist, dass derartige Vorstellungen in
der epigraphischen Dokumentation niemals erwähnt werden, im Gegensatz zum
Beispiel zu den Isiskulten, wo einzelne Anhänger ihre eigenen Jenseitsvorstellungen entwickelt und inschriftlich repräsentiert haben.54 Ebenso wenig hat sich, im
Gegensatz zum Mater-Magna- beziehungsweise Attiskult,55 eine speziell mithräische Grabikonographie entwickelt. Auch wenn in einigen wenigen Fällen ein Mithräum neben einem Gräberfeld gegründet wurde, was anscheinend ausschließlich in
Das Wort consacranei kommt einmal in einem wahrscheinlich mithräischen Kontext vor (RIB
1272 = ILS 4233 Bremenium/High Rochester: der Adressat ist jedoch Deus invictus Sol socius).
Es ist aber klar, dass der Terminus etwa ‚Mitglieder eines religösen Vereins‘ und nicht unbedingt ‚--- eines ‚Mysterienkults‘ im modernen Sinne bedeutet, vgl. CIL XII 1561: Marti Tritullo
consacrani; XIII 7865: M[a]t<ri> Magnae consacran(e)i; AE 1964: 180 = ILBulg 273: consacranis Iovianor(um). Consacratus in V.1315 = Schw. 140a (Gimmeldingen, 325 n.Chr.) betrifft offenbar die Einweihung eines privaten Tempels.
54 Isiskulte: sfameni GaspaRRo 2013, 161–167, siehe auch den Beitrag von Valentino GaspaRini in
diesem Band.
55 Mater Magna: sfameni GaspaRRo 1985, 88–106; vgl. 2013, 160, wo sie die völlige Abwesenheit
von expliziten eschatologischen Andeutungen im Mater-Magna-Kult nochmal kommentiert.
Die ganz wenigen Grabinschriften, die in Zusammenhang zum Mithraskult gebracht werden
können, erwähnen einfach irgendein Kultamt des Verstorbenen, z.B. CIL V 5893 = V.708: M.
Valeri[us] Maximu[s] sacerdo[s] DSIM stu[d(iosus)] astrologiae sibi et Severiae Apr[---]
uxori. HMHN[S] (Mediolanum) oder AE 1975: 54: DM … Aurelii[s] Faustiniano patri et Castricio fratri sacerdotibus dei Solis invicti Mitrae (h)aeredes aeorum prosecuti sunt e[t] b(onae)
m(emoriae) Clodiae Celerianae matri f(ecerunt) (Rom, IVp).
53
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
220
Richard Gordon
Germanien vorkommt, bedeutet dies eben nicht, dass der Tempel gerade deswegen
dort errichtet wurde. Es ist ebenso gut denkbar, dass man für solche Privatgründungen günstiges Bauland ausgesucht hat, das sich gerade am Rande der jeweiligen
Siedlungen befand, wo auch die Nekropoleis lagen.56
Explizite interne Belege für Jenseitsvorstellungen im Mithraskult gibt es also
meines Erachtens keine. Dies muss nicht unbedingt bedeuten, dass es überhaupt
keine solchen Überlegungen gab. Im Mithräum von Santa Maria Capua Vetere
wurde beispielsweise ein Täfelchen in die linke Seitenwand eingesetzt (Abb. 1), das
einen nackten Eros in lachem Relief darstellt, der eine brennende Fackel in seiner
linken Hand hält und versucht, Psyche vorwärts zu bewegen, eine Haltung, die für
die Ikonographie dieses Paares eher uncharakteristisch ist.57 Das Stück wurde relativ nachlässig aus einem anderen Kontext, vielleicht einem Sarkophag oder einer
größeren Reliefplatte entnommen und im Mithräum wiederverwendet.58 Natürlich
war dieser Befund für cumont eine Bestätigung seiner Interpretation der KelsosPassage; in seinem späteren Symbolisme funéraire werden Eros und Psyche ohne
weiteres als Hinweise auf einen Unsterblichkeitsglauben verstanden.59 Für Reinhold meRkelBach, der sich den Mithraskult insgesamt als eine Art Inszenierung des
platonischen Timaios vorstellte, war diese Darstellung in Capua ein willkommener
Beweis für seine These: „Es ist also sicher, daß der platonische Mythos von Eros
und Psyche (in Platons Phaidros) in den Mithrasmysterien eine Rolle spielte und
auf den Aufstieg der Seele zum Fixsternhimmel bezogen wurde“.60 Heutzutage jedoch werden die Eros-Psyche-Darstellungen auf Sarkophagen völlig anders, als
visuelle Metaphern für eine glückliche Ehe oder als Bestätigung der asymmetrischen Geschlechterrollen, gedeutet.61 Trotzdem scheint die ungewöhnliche Haltung
56
57
58
59
60
61
hensen 1999 hat die einschlägigen Fälle zusammengetragen. Nach meiner Auffassung sind sie
aber wenig aussagekräftig.
V. 186; veRmaseRen 1971, 23. Das volle Spektrum der Darstellungen wird am besten in Blanc;
GuRy 1985 und 2009 präsentiert. In der Kleinkunst, aber auch an Riefelsarkophagen, wo sie
sich umarmen bzw. küssen, steht Eros normalerweise an Psyches rechter Seite.
Ein Teil des ursprünglichen Rahmens ist noch unten sichtbar. Um die Wiederwendung zu verbergen, hat man eine neue Einfassung in roter Farbe rundherum gemalt. Das Stück stammt
möglicherweise aus der Tabula einer lavianisch-trajanischen Aschenkiste bzw. rechteckigen
Urne (vgl. das Exemplar im Dom von Mazaro del Vallo: koch; sichteRmann 1982, 51 mit
Abb.41) oder von einem Sarkophagdeckel herausgeschlagen und anlässlich der Renovierungsarbeiten im Mithräum während der späten Antoninenzeit in die Wand hineingesetzt worden.
cumont 1924, 114f.; 1942, 319, 324. Richard Reitzenstein hat selbstverständlich die Platte als
Beweis für die Seelenwanderung, ein Klischee der Religionsgeschichtlichen Schule, gedeutet
(1930, 69f.). veRmaseRen schloss sich später dieser Meinung an: 1971, 23.
meRkelBach 1984, 235f. Obwohl veRmaseRen es zu recht ausdrücklich ausgeschlossen hatte
(1971, 23 Anm.5), zog meRkelBach immer wieder eine zweite Eros-Psyche-Darstellung, die
unter dem Schutt im Santa Prisca Mithräum gefunden wurde und sicherlich Teil eines zerschlagenen Riefelsarkophages war, als Bestätigung seiner Thesen heran (1984, 92, 235). Gemäß
seinem Versuch, überall Hinweise auf die Grade im Kult zu inden, hat er das Täfelchen auch
als Beleg für die Einweihung des Nymphus (= Psyche) durch einen Heliodromus (=Eros) interpretiert (1984, 92; 121). meRkelBach entwickelte immer wieder sprunghaft neue Ideen, und
man weist nicht, ob ihm der Widerspruch bewusst war.
koch; sichteRmann 1982, 213–217; vgl. zankeR; ewald 2004, 42–45, 217–224.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
221
des Paares darauf hinzuweisen, dass im späteren zweiten Jahrhundert jemand –
wahrscheinlich der damalige Pater des Tempels – auf die Idee gekommen ist, ein
Jenseitsszenario auf der Basis einer umgedeuteten Darstellung von Amor und Psyche zu entwickeln. Es wäre unvorsichtig, diesen Vorgang partout zu generalisieren,
auch wenn, wie wir später sehen werden, es Hinweise darauf gibt, dass vor allem
im dritten Jahrhundert gewisse Jenseitsvorstellungen aus dem Motiv des Ersten
Kultmahls heraus entwickelt wurden.
Wie dem auch sei, in Anbetracht der Tatsache dass das Täfelchen in Capua
einzigartig ist, wäre es m.E. methodologisch empfehlenswert, mögliche Ansatzpunkte zu identiizieren, die die jeweiligen Mystagogen hätten verwenden können,
um Jenseitsvorstellungen im Mithraskult überhaupt zu entwickeln. Damit kommen
wir zum sogenannten Mithrasmythos.
Unter den verschiedenen, von den Mystagogen verwendeten Strategien speziisch mithräische Erfahrungen zu kommunizieren, waren zweifelslos ihre Bemühungen, den Mithrasmythos als erlebte Erfahrung für die Anhänger zu inszenieren.
Obwohl die moderne Forschung üblicherweise von einem Mythos ausgeht, ist dies
eigentlich eine etwas problematische, vereinfachende Hypothese, eine Rekonstruktion, die auf der Basis der kleinen Nebenszenen herausgearbeitet worden ist, die vor
allem in Germanien und im Donauraum um die Szene der Stiertötung herum gruppiert wurden.62 Ein gutes Beispiel ist das berühmte Relief aus Neuenheim/Heidelberg (Abb. 2). Im Zentrum sehen wir das mithräische Bild schlechthin, die Darstellung der kreativen, ordnungsstiftenden Heldentat von Mithras, die Stiertötung, die
als Identitätsmerkmal für die Mithras-Gruppen diente und die wir als eine Art Epiphanie auffassen können. Darum herum werden kleine Szenen gruppiert, die zum
Teil eine Erzählung der Heldentaten des Mithras, eine Art Biographie, darbieten.63
Wenn wir links oben beginnen, sehen wir zuerst Mithras’ Geburt aus dem Felsen,
dann (auf der oberen Querleiste) Mithras beim Hinaufklettern auf einen Baum – am
anderen Ende der Leiste blickt er vom Baum herab; danach folgt Mithras als Lebensspender, indem er mit seinem Pfeil eine Wasserquelle aus einem Fels hervorspringen lässt. Diese Szene, die ich unten als ‚das Wunder der fons perennis‘ bezeichnen werde, erscheint zweimal, wie als ‚Buchstützen‘ der zwei Paneele, die Sol
und Luna je in ihrem Wagen darstellen. Unten, am rechten Pfeiler, grast der himmlische Stier ruhig auf einer Wiese; daraufhin wird er von Mithras gepackt, reißt sich
aber los und galoppiert mit dem hillosen Gott auf seinem Rücken davon. Endlich
gelingt es Mithras den Stier zu bändigen: Er schleift ihn in eine Höhle, wo er ihn
eigenhändig zu Boden zwingt und dann, in der Hauptszene im Zentrum, tötet.
Auf anderen komplexen Darstellungen, vor allem in Germanien, kommen noch
weitere Szene dazu (Abb. 3), die sich offensichtlich nach der Stiertötung abspielen
und wo Mithras plötzlich stets mit dem Sonnengott interagiert, der vorher über-
62
63
Die Annahme, dass es einen Mithrasmythos gegeben hat, ist eigentlich eine weitgehend von F.
cumont stammende Konstruktion (‚la légende mazdéenne‘), die darauf zielte, ‚Mithraismus‘
als eine einheitliche Religion darzustellen, vgl. TMMM I, 159–179.
Siehe immer noch die Ausarbeitung diesen Dokumententypus bei will 1955, 356–422, obwohl
die Annahme einer bestimmten Lesensrichtung der Paneele jetzt überholt ist.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
222
Richard Gordon
haupt nicht in Erscheinung getreten ist. In dieser Sequenz bedroht Mithras zuerst
den knienden Sonnengott mit der abgetrennten Keule des geopferten Stiers; danach
geben sie sich die rechte Hand als Zeichen der Verständigung und braten zusammen
die sognannten edlen Innereien, das heisst Herz, Leber und Lunge auf Spießen über
den Altarlammen. Schließlich nimmt der Sonnengott den Mithras in seiner Quadriga auf, um mit ihm gen Himmel zu fahren (Abb. 4). Die neben der Stiertötung
wichtigste Szene ist aber das gemeinsame Mahl von Mithras und Helios/Sol, die
zusammen auf der Haut des Stiers liegen und, wie in der Antike üblich, die gebratenen Innereien verspeisen und dazu Wein trinken (Abb. 5). Um die Zentralität dieses Kultmahls angemessen zu betonen, entwickelte man eine Sonderform des
Hauptreliefs, dessen zentraler Teil an einem bestimmten Moment des Rituals um
seine eigene Achse gedreht werden konnte, um damit den Kultteilnehmern den
theologischen Zusammenhang zwischen dem Akt der Stiertötung und dem Ersten
Kultmahl plastisch vor Augen zu stellen.64
Es ist aber relativ klar, dass der Hauptzweck dieser Nebenszenen eben nicht in
einer wiederholten Erzählung eines mythischen Geschehens lag, sondern in der variablen Instrumentalisierung einer Auswahl von Szenen im Kultgeschehen, wie
auch immer wir uns dies vorstellen sollen. Der dynamische Übergang von der Stiertötung zum Kultmahl bietet dafür ein gutes Beispiel: Das Erste Kultmahl diente als
direkte Vorlage für jedes auf dieser Erde zelebrierte mithräische Mahl.65 Die Einbindung der Szenen in das Kultgeschehen war jedoch normalerweise weniger direkt und eben selektiv. Es wäre zum Beispiel geradezu absurd sich vorzustellen, wie
die Mithras-Anhänger sich auf einem bockigen Stier um das Mithräum hätten herumtragen lassen! Der Vorgang war eher symbolisch-ethischer Natur: die Begegnung zwischen dem knienden, nackten Sonnengott und Mithras wies unspeziisch
auf die institutionalisierten Initiationsriten hin, das gemeinsame Braten der Innereien auf die üblichen Vorbereitungen für das Mahl. Unter den dipinti auf den Wänden des Santa Prisca Mithräums in Rom weist Z.7: hunc qu(em) aureis humeris
portavit more iuvencum (… Mithras), „… diesen Jungstier, den (Mithras) auf den
goldenen Schulter gebührend getragen hat“, daraufhin, dass zumindest dort Mithras’
Bändigung des Stiers als ethisches Modell vorgestellt wurde.66 Ein weiterer, leider
nur fragmentarisch erhaltener Vers deutet in die gleiche Richtung: atque perlat(a)
humeris t[uis? uli?] maxima divum, etwa „(Du hast/ich habe) die Anweisungen der
Götter auf (deinen? meinen?) Schultern (getragen?)“.67
Siehe z.B. das Farbfoto des Heddernheimer Reliefs im schönen Karlsruher Ausstellungsband
Imperium der Götter, Mithraskatalog Nr. 161, Text von Romy Heyner (hattleR 2013, 252), wo
das eingerahmte Hauptstück gerade ein Stück weit gedreht wird.
65 Dies wird explizit, indem in einigen Fällen eine männliche Figur mit Rabenkopf (= ein Inhaber
des Grades Corax, Rabe) als Diener dargestellt wird, z.B. in Dura: V. 42.13 = Rostovtzeff et
al. 1939, 108; cumont 1975, 179.
66 Sta Prisca, 200–202: derVers ist ausnahmsweise ein vollkommener metrischer Hexameter. Das
Wort more bedeutet hier etwa rite, vgl. Cicero, Dom. 134: nihil rite nihil caste nihil more institutoque perfecit; Sex. Rosc. 143: omnia quae …dicitis more, lege, iure gentium facta; Sueton.,
Iul. 18,1: neque more neque iure … profectus est; Tac., Hist. 2,10,2: more tamen audiendum
censebant.
67 Ebd. 204f. Z.9, vgl. veRmaseRen 1963, 178f. Maxima divum wäre normalerweise ein klares
64
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
223
Wenn wir heuristisch solche Indizien als typisch für die im Kontext des Mithrasmythos praktizierte Vorgehensweise der Mystagogen ansehen wollen, bieten sich meines Erachtens drei Szenen, die eigentlich zu den ‚Kernthemen‘ der Erzählungsreihe
gehören, als mögliche Ansatzpunkte für hypothetische Jenseitsvorstellungen im
Mithraskult an, nämlich: das Wunder des fons perennis, der nie versiegenden
Quelle; die Himmelfahrt des Mithras; und das Erste Kultmahl.
3.1 Das Wunder des fons perennis
Eine Besonderheit des Mithraskultes war die Praxis, Votivgaben an Gegenstände
beziehungsweise an Naturphänomene zu richten, die eine bestimmende Rolle im
Mythos spielten, zum Beispiel an den Mithrasgebärenden Stein (petra genetrix)
oder die Quelle, die Mithras wunderbarerweise aus einem Fels hatte ließen lassen
( fons perennis).68 Diese Praxis stellt einen weiteren Beweis für die Dynamisierung
verschiedener mythischer Schilderungen durch das Ritual dar, da die Anhänger solche Gegenstände durch wiederholte Akklamationen gewissermaßen als selbstständige, historische Akteure performativ vergegenwärtigen.69 Die linke Seitenwand
des Mithräums unter der Kirche Santa Prisca in Rom, die uns so viele andere wertvolle, weil einzigartige und vor allem kultinterne Zitate beziehungsweise Sprüche
geliefert hat, bietet eine solche (metrische) Akklamation, die an diese Quelle gerichtet ist: fons concluse petris qui geminos aluisti ne[c]ta[re] fratres, „O Quelle,
die du im Fels eingesperrt (warst), du hast die Brüder mit Nektar ernährt“.70 Mit
fratres sind die Dadophoren, Cautes und Cautopates, gemeint, die mehrmals in den
entsprechenden Szenen dargestellt werden.71
Obwohl die Lesung nectare nicht ganz sicher ist, entspricht, ist sie an dieser
Stelle sehr plausibel, weil Cautes und Cautopates selbst als Nebengötter im Kult
erscheinen und als Adressaten von Votivgaben immer wieder vorkommen.72 Nectar
Hexameter-Ende, aber die Lacuna nach t ist viel zu kurz für ein Verb mit zwei Silben, eine
Quantität, die für einen metrischen Hexameter nötig wäre. Wir müssen daher annehmen, dass
der Vers wahrscheinlich ein klobiger Pentameter ist, wie Vermaseren schon vermutete. Die
Zeichnung auf Seite 203 Abb.67 lässt den schlechten Zustand des dipinto erkennen.
68 schweRtheim 1974, 285. Mithras petragenes: veRmaseRen 1951; fons perennis: CIL III
1518424 = V. 1533 (Poetovio); 10462 = ILS 3886 = V.1753 = TitAquincum 1, 233; AE 1936:
160 = V. 1465 = ILSlov. 1,51 (Neviodunum); AE 2011: 967 = LapSavaria 56, vielleicht CIL V
5766 (Mediolanum). Es kommt vor, dass beide zusammengeführt sind, indem ein Petragenes
mit einem Loch versehen wurde, um als Brunnen oder Wasserquelle zu dienen: clauss 20122,
69.
69 Vergleichbar wäre der Transitus dei, d.h. die Schleifung des Stieres in die Todeshöhle, vgl.
cumont 1975, 174; clauss 20122, 77. In diesem Fall jedoch wird kein Gegenstand gepriesen
sondern eine Handlung des Mithras.
70 Sta Prisca, 193–196 (Z.4). Noch ein problematischer Vers, sicherlich daktylisch aber mit 7½
Fuß viel zu lang für einen Hexameter. Das N von ne[c]ta[re] ist z.T. lesbar, das C praktisch
vollständig verloren; die Buchstaben ARE sind anscheinend in Ligatur geschrieben worden.
71 Z.B. V.966 D1 (Mackwiller);1430 B3 (Virunum); 1593 (Poetovio).
72 Z.B. CIL V 763 = ILS 4252a,b = V.738 (Aquileia); CIL III 10461 + 10463 = ILS 4253b +
a = V.1752 + 1751 = TitAquincum 1, 232 + 231, vgl. hinnells 1976.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
224
Richard Gordon
evoziert selbstverständlich in erster Linie das Götterleben auf dem Olymp und die
schönen Diener und Mundschenke, Hebe und Ganymed.73 Der von einem römischen Kaiser getrunkene Wein wurde spielerisch auch als sacrum beziehungsweise
aetherium nectar bezeichnet.74 Das Wort konnte auch für verschiedene wohlriechende, eben ätherische, Substanzen wie das Parfum einer Blüte oder Honig verwendet werden.75 Als göttliche Substanz bewirkte Nektar in Kontakt mit einem
Leichnam wunderbare Metamorphosen, wie in den pathetischen Erzählungen über
Phaethon und Adonis.76
In seinem Kommentar zu diesem Vers betont veRmaseRen: „both nectar and
ambrosia grant immortality“, und er interpretiert das Wunder des fons perennis als
„the granting of immortality, the victory over death“, ohne erklären zu können,
warum, wenn das so wäre, dieses Ereignis vor der Stiertötung stattgefunden hat.77
Man könnte es ebenso als ein Zeichen für einen urzeitlichen und reinen Zustand
werten, vergleichbar mit der Erzählung über die Arkadier, die im Zeitalter der ursprünglichen Vollkommenheit einfaches Quellwasser als Nektar empfunden haben
sollen.78 Dennoch ist es nicht ganz auszuschließen, dass manche Mystagogen, wie
auch in Santa Prisca um 200 n.Chr., das Wunder des fons perennis als Ansatzpunkt
für Jenseitsspekulationen verwendet haben, ähnlich wie im Maecenas, einem kaiserzeitlichen Text aus der Appendix Vergiliana, Tithonus sich mit Nektar ernährt
und so unsterblich wird.79 Die wiederholte metaphorische Gleichsetzung von Nektar und Wein, der offenbar eine zentrale Rolle in der Symbolik des Kultes spielte
(siehe unten), könnte solche Überlegungen begünstigt haben.
73
74
75
76
77
78
79
Götter: Cicero, Tusc. 1,26,65; Nat deor. 1,112; Ovid, Met. 3,318; Iuvenal, Sat. 13,44f.; Statius,
Silv. 4,2,54; Martial 9,34; 12,48,13; Ganymed usw.: Ovid, Fasti 2,146; Heroid. 16,200; Met.
10,161; Martial 14,207,1.
Martial 8,39;3; 4,8,9, vgl. schon Horaz, Carm.3,3,11f.: Augustus … purpureo bibit ore nectar.
Wie schon Kallimachos, fr. 115 Pfeiffer jedoch hat Vergil in einem viel zitiertem Vers nectar als
Metapher für Wein verwendet (Georg. 4,164= Aen. 1,433 = Seneca, Ep. Mor. 84,3 = Festus
p.160 Z.19f. L.= Macrobius, Sat. 5,11,2; vgl. auch Vergil, Ecl. 5,71; Propertius 2,33b,28; Statius, Silv. 2,2,99; Martial 8,50,17 usw.).
Lucretius, Rer. nat. 6, 971; 2,848; Martial 4,32,2; Schafsmilch: Ovid., Met. 15,117.
Ovid, Met. 4, 247–252; 10,731f.
Sta Prisca, 195–198. Zudem meinte veRmaseRen, diesmal völlig ohne Grunde, dass Mithras
deswegen wie Hercules in die Richtung des Garten der Hesperiden ‚im Westen‘ gegangen sei.
In einem etwas unklaren Hinweis auf Cumont behauptet er, dass der getötete Stier haoma, das
iranische Getränk der Unsterblichkeit, selbst produziert habe. Obwohl Cumont fälschlich behauptete, dass laut Yašt 10 §23.90 der haoma von Miθra produziert wurde (dazu GeRshevitch
1959, 234), glaubte er, dass in Wirklichkeit im römischen Kult Wein den iranischen haoma ersetzt hätte: TMMM I, 197, vgl. meRkelBach 1984, 205.
Nectar erat palmis hausta duabus aqua: Ovid., Fasti 2,294 mit BömeRs Kommentar (1957–58,
ad loc.).
Maecenas, 119f.: pascitur Aurorae Tithonus nectare coniunx,ǀ atque ita iam tremulo nulla
senecta nocet. In Hom. Hymn. Aphrod.1 232 gibt Eos ihm freilich ambrosia. In den neuplatonisch gefärbten Spekulationen des Macrobius, Comm. in Somn. 1,12,11 über die Unsterblichkeit der anima wird Nektar als altissima et purissima pars der Materialität angesehen und ist
daher als potus deorum geeignet.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
225
3.2 Die Himmelfahrt des Mithras
In der Schlussszene der Erzählungen nimmt der Sonnengott Mithras in seiner Quadriga mit in den Himmel (Abb. 4).80 In dieser Darstellung, die unter anderem offenbar auch als deiktische Erklärung des Kulttitels Deus Sol invictus Mithras diente,
wird Mithras als Sols Mitreisender konzeptualisiert und damit als eigenständige
Figur der geläuigen Mythologie etabliert.81 Die Szene kommt in Italien äußerst
selten vor – eigentlich nur auf dem Wandfresko im Mithräum Barberini.82 Dagegen
scheint sie ein fester Bestandteil der komplexen Schemata in Germanien zu sein.83
Vor allem auf den Reliefs aus dem Donauraum jedoch neigte man dazu, die Signiikanz des Motivs weiter auszubauen, indem die Quadriga auf einer merkwürdigen,
bärtigen Figur hinfährt (Abb. 6, 7), die unterschiedlich dargestellt wird, aber meistens sitzend oder liegend und in manchen Fällen von einer Schlange umwunden.
Diese Figur hat man seit cumont meistens mit Oceanus identiiziert,84 während
veRmaseRen regelmäßig zwischen zwei Gestalten, Saturnus und Oceanus, unterscheidet.85 Weil beide Typen anders als auf den überlieferten, konventionellen Darstellungen dieser Gottheiten abgebildet werden, ist es aber ratsam, auf solche Versuche zu verzichten: Wir wissen einfach nicht, wie der Mythos in dieser Region
weiter elaboriert wurde.86
cumonts Interpretation der Himmelfahrts-Szene als Mithras̕ Rückkehr beziehungsweise Aufnahme in den Himmel ist an und für sich sehr plausibel. Seine
Hochschätzung der Kelsos-Passage indes, die er unter dem Einluss der religionshistorischen Schule zumindest bis 1931 als die mithräische Jenseits-Lehre betrachtete (siehe oben S. 211f.), hat ihn davon abgehalten, Mithras̕ Himmelfahrt als Ansatzpunkt für solche Spekulationen in Betracht zu ziehen, und auch sonst hat dies
seitdem, soweit ich sehe, niemand ernsthaft vorgeschlagen. Wenn aber, wie manche
80
81
82
83
84
85
86
Vgl. cumont, TMMM I, 176–179; 2013, 109f.; veRmaseRen 1963, 104–106; clauss 20122,
145f. Die Quadriga fährt ausnahmslos nach rechts, d.h. von Osten nach Westen.
In diesem Fall, d.h. auf der Querleiste des Neuenheimer Reliefs, spielt diese Szene der Himmelfahrt eine Doppelrolle als Hinweis auf den täglichen (und ewigen) Kreislauf von Licht und
Finsternis, indem sie gleich neben der untergehenden biga der Luna platziert wird. Das gleiche
Motiv erscheint auf der oberen Querleiste des Reliefs von Heddernheim/Frankfurt
(V.1083 = Schw. 59a); die Felsenwand dort ist jedoch eine Schöpfung des Restaurators.
V. 390 R4; kleine Farbfotos in pavia 1999, 186.
Abgesehen von Heddernheim I und Neuenheim, siehe V. 1137 Ac (sollte d sein) = Schw. 85a
Reihe 2.3 (Rückingen); 1247.A12= Schw. 123a.11(Dieburg); 1292.5c = Schw. 148a.R3 (Osterburken); 1294 = Schw. 152.4 (Hölzern). Ein isolierter Fall in Eburacum, Britannia (V.835.3).
Oceanus: cumont, TMMM I, 99 Anm.8; 177; veRmaseRen 1963, 104f.; clauss 20122, 145.
cumont erkannte jedoch dass man Zweifel daran haben könnte: „Si quelque doute pouvait
subsister sur la nature de ce personnage …“ (177).
Er erkennt z.B. in V.2046 .11 einen liegenden Oceanus, in 2048.4 einen Saturnus. Beide Reliefs
wurden im Mithräum zu Sarmizegetusa gefunden. Cumont wollte in den Figuren wie in Abb.6
Oceanus als ‚orientalisches Seeungeheuer‘ erkennen (177), d.h. als weiteren Beweis für den
orientalischen Ursprung des Kultes.
Es wird stets angenommen, dass die wellenförmigen Linien unterhalb der Pferde auf einem
anderen Relief aus Sarmizegetusa (V.2052.5), worauf die Figur nicht abgebildet ist, Wasser
repräsentieren, als Ersatz für den Gott ‚Oceanus‘.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
226
Richard Gordon
der grafiti im Santa Prisca Mithräum es nahelegen, Mithras als ethisches Vorbild
für seine Anhänger angesehen wurde, kann vermutet werden, dass diese sich auch
die Himmelfahrt als Modell für Jenseitsvorstellungen aneigneten. Dies war plausibel in einem intellektuellen Klima, wo solche Seelenaufstiege zumindest für wichtige Persönlichkeiten und besonders in der Philosophie seit sehr langem als möglich
galten.87 Auch die Jagd würde sich in ein ähnliches Schema einpassen lassen, wenn
wir sie als proleptische Darstellung eines zukünftigen Daseins und als eine speziisch mithräischen Abwandlung der Elysischen Geilde deuten können88.
3.3 Das Erste Kultmahl als Vorbild
Es steht außer Zweifel, dass die Darstellungen des Ersten Kultmahls (Abb. 5) als
Ausdruck der regelmäßigen rituellen Praxis im Mithräum dienten. In diesem wichtigen Sinne waren die Kultstätten sowohl Erinnerungs- wie auch Empindungsräume.89 Die Bildkomposition insgesamt, die Disposition der Hauptakteure und der
Mundschenke, die mit Wein gefüllten rhyta, der dreifüßige Speisetisch (dessen
Beine im Falle des bekannten Ladenburger Reliefs aus drei der Sprunggelenke des
Stiers zusammengesetzt sind) – sie alle evozieren den grundlegenden Typus des
ostgriechischen Totenmahlreliefs, wie er sich beispielsweise in Kyzikus aber auch
an anderen Orten häuig indet (Abb. 8).90 Das ostgriechische Schema wurde relativ
früh auf eine große Gruppe stadtrömischer Grabreliefs, Grabaltäre und Aschenurnen und während der Flavierzeit auch auf Grabstelen in Germanien (v.a. Germania
Inferior), in letzterem Fall wahrscheinlich aus dem nordgriechischen Raum, übertragen.91
Insofern als das Schema eine kommemorative wie auch eine heroisierende
Rolle spielte, war es dazu geeignet, auch als Ausgangspunkt für individuelle Jenseitsvorstellungen verwendet zu werden. Ein solches Mahl könnte an einen unbestimmten Ort, zum Beispiel in die Elysischen Geilde, hineinprojiziert worden sein
und wäre so gleichzeitig mit weitverbreiteten Hoffnungen und Jenseitserwartungen
in der Außenwelt völlig kompatibel gewesen. Es gibt einige wenige Darstellungen
des Ersten Mahls späteren Datums, die ebenfalls in eine solche Richtung interpretiert werden können.
Eine davon ist die Szene auf der Rückseite des Reliefs aus Fiano Romano in
Latium (Abb.9), die bereits Robert tuRcan als mögliches Indiz für eine solche
Lehre erkannt hat.92 Während in der oberen Hälfte des Reliefs das Erste Festmahl
normal abläuft, abgesehen davon, dass Luna oben links präsent ist, was einmalig
87
88
89
90
91
92
BRemmeR 2002, 11–26; vgl. Rochette; motte 2009, cxxiv-cxliv.
Vgl. den Beitrag von oBRyk in diesem Band.
klöckneR 2011; diRven 2015.
Vgl. pfuhl; möBius 1977–79; zankeR 1993; faBRicius 1999.
Rom: himmelmann 1973, 17f., 23f.; schlam 1976, 25, 52 Anm.168; Rheingebiet: faust 1998,
80–82. Das Schema ist aber nicht in Pannonien nachweisbar.
V.641 mit tuRcan 1986a. Nichts ist von den näheren Umständen des Befunds bekannt; es ist
aber möglich, dass das Relief absichtlich begraben wurde: cumont 1946, 183.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
227
ist, wird unten rechts ein Dadophor dargestellt, der einen Caduceus in die Flammen
hält, die von unten aus dem Boden neben einem runden schlangenumwundenen
Altar emporsteigen. tuRcan interpretierte den Caduceus als eine Andeutung auf
Merkur in seiner Funktion als Psychopomp: „N’implique-t-il pas une allusion au
mouvement des âmes, dans un sens ou une autre?“93 Für ihn bedeutet die Szene die
Heraufbeschwörung der Seelen in diese Welt hinein durch den Caduceus,94 was
auch eine entsprechende apogenesis, einen Abstieg impliziere95. Auch wenn manche Details seiner Interpretation gezwungen, sogar abstrus sind, steht es meines
Erachtens außer Frage, dass diese Szene an der Rückseite des Reliefs aus Fiano
Romano nicht nur den Prozess der persönlichen beziehungsweise individuellen
Weiterentwicklung wichtiger Themen im Mithraskult veranschaulicht, sondern
auch einen möglichen Hinweis auf eine konkrete, allerdings bestimmt nicht auf die
Jenseitsvorstellung im Mithraskult darstellt.96
Die zweite suggestive Darstellung des Ersten Kultmahls beindet sich auf einer
speziell angefertigten Terra-sigillata-Schale aus Trier, die in einem Grab aus dem
dritten Jahrhundert gefunden wurde (Abb. 10). Interessant ist hier die Darstellung
einer offensichtlichen Symbolik, indem die Dadophoren zweimal abgebildet sind,
einmal gewissermaßen in natura und einmal als Hahn (= Cautes) beziehungsweise
Nachtigall (Cautopates). Besonders augenfällig aber ist die massive Präsenz eines
liegenden Löwen mitten im Geschehen des Ersten Kultmahls, der zwischen dieser
Szene und dem schlangenumwundenen Krater platziert ist und damit die Dreiergruppe Löwe-Krater-Schlange vervollständigt, die normalerweise in Germanien
und anderswo Bestandteil der Stiertötungsszene ist (vgl. Abb. 2).97 Aufgrund der
Verwendung eines besonderen Kratertypus im Mithraskult, des Schlangengefäßes,
wird in der Forschung meistens angenommen, dass der im Kultmahl getrunkene
Wein das Blut des von Mithras getöteten Stieres, und dadurch den immerwährenden Kreislauf zwischen Tod und Leben symbolisiere. In diesem Fall hätte auch der
Konsum von Wein einen eschatologischen Aspekt, auf den die Dreiergruppe LöweKrater-Schlange hindeutet. Eschatologie wäre dann in einem gewissen Sinne ständig nicht nur in den Darstellungen des Kultmahls thematisiert worden, sondern
durch das Kultgeschirr und damit in der Ritualpraxis.98
93
94
95
96
97
98
tuRcan 1986a, 223.
Vgl. argumentum caducei ad genituram quoque hominum, quae γένεσις appellatur, Aegyptii
protendunt …: Macrob., Sat. 1,19,17.
tuRcan 1986a, 226f.
Die Schwäche von tuRcans Hypothese liegt v.a. in der Annahme, dass das Kerykeion unbedingt ein Zeichen der Vermittlerrolle Merkurs als Psychopomp sein muss. Es wird aber auf einem der bekannten Statuen des löwenköpigen Gottes aus dem Mitreo ‚Fagan‘ in Ostia ein
Caduceus hinter einem Hahn (= Cautes) abgebildet (V.312 = meRkelBach 1984, 296 Abb.40).
Wenn der Dadophor, der den Stab in die Flammen hält, auch Cautes ist, wie Turcan annimmt,
gäbe es eine gewisse Übereinstimmung zwischen den beiden Denkmälern. Ob dies mit dem
λευκῶς φαίνειν oder der zusammenbringenden Macht des Stabes zu tun hat (vgl. Cornut., Compendium 16.7 u.13), muss dahingestellt bleiben.
Das gleiche Detail erscheint auch an der Rückseite des Relief von Proložac (Abb. 5).
Die Identität des Löwen bleibt das eigentliche Geheimnis des Mithras-Kultes, vgl. auch. Beck
1994a; tuRcan 2009.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
228
Richard Gordon
4. Fazit
Entgegen der gängigen Meinung, die sich auf cumonts damaliger Fehldeutung des
Kelsos-Textes stützt, gibt es meines Erachtens keine eindeutigen Beweise für allgemein charakteristische Jenseitsvorstellungen im Mithraskult. Man kann zwar bestimmte Ansatzpunkte herausstellen, die in diesem Sinne vielversprechend erscheinen, aber eindeutige Aussagen fehlen. Dem entspricht auch der Befund, dass ebensowenig klare Indizien für speziisch mithräische Bestattungsweisen überliefert
sind. Der einzige Hinweis auf ein Begräbnis, das speziisch in einem mithräischen
Kontext stattgefunden hat, ist die Wendung qui mortalitat(is) causa conven(erunt),
die in kleineren Buchstaben auf der beeindruckende Bronzetafel aus Virunum/Klagenfurt hinzugefügt wurde, die das Album der Mitgliedschaft trägt.99 Weil fünf der
ursprünglich 34 Mitglieder, die für die Instandsetzung des Mithräums gespendet
hatten, durch das Theta nigra (Θ) als gestorben gekennzeichnet sind, unter ihnen
zwei Patres, nimmt die Forschung an, dass deren kollektives Begräbnis gemeint
ist.100 Ausgerechnet in diesem Fall jedoch inden wir keine weitere Aussage über
Jenseitsvorstellungen.
Begräbnis und Totenkult waren stets eine Aufgabe des Familienkreises, auch
wenn etliche Vereine deren Mitglieder dabei inanziell unterstützt haben. Was auch
immer Mithras-Anhänger in den verschiedenen Gruppen für Jenseitsvorstellungen
gehabt haben, hatte die Gruppe wahrscheinlich nichts oder sehr wenig mit dem
Begräbnis selbst und der Plege der Manes zu tun. Vor diesem Hintergrund kann es
kaum ‚mithräische Gräber‘ gegeben haben. Dazu kommt das Fehlen der eindeutigen Thematisierung in der kultinternen Dokumentation, die stets gegenüber kultexternen ‚Quellen‘ den Vorrang haben muss. Eine mithräische Kulttradition gab es
schon, einen einheitlichen mithräischen Glauben nicht. Die Tradition konnte ausschließlich in diversen Kleingruppen geplegt werden, die weitgehend von deren
Mystagogen/Patres geführt und gesteuert wurden. Diese Gruppen interessierten
sich nach meiner Auffassung hauptsächlich für diesseitige Heilsgüter im
Weber’schen Sinne. Seitdem Walter Burkert den antiken ‚Mysterienkomplex‘ in
Frage gestellt hat, ist es möglich geworden, manche traditionelle Positionen in Bezug auf individuelle, sogenannte Mysterienkulte zu hinterfragen.101 Dazu gehört
auch, die Grundidee, dass es in Mysterien vorwiegend um positive Jenseitserwartungen gegangen sei. Burkert hingegen stellt unserem Befund entsprechend heraus,
dass das Wohlergehen im Diesseits viel zentraler war.102
Andererseits ist es nicht undenkbar, vielleicht sogar wahrscheinlich, dass infolge der zunehmenden wirtschaftlichen und sozio-politischen Schwierigkeiten in
AE 1994: 1334 Z.3, im Jahr 183 oder 184 n.Chr. Die Halbzeilen 3f. sind in einer deutlich anderen Hand als die Weiheformel selbst geschrieben (piccottini 1994, 23 Abb.13). Der Stifter der
Tafel, Tib. Claudius Quintilianus, ist auch durch eine Votivinschrift an IOM Dolichenus bekannt, die zudem seine Frau Rutenia Severina erwähnt (CIL III 3490).
100 piccottini 1994, 22–25; Beck 1998a. Es ist naheliegend, die antoninische Pockenpest als Todesursache zu vermuten.
101 BuRkeRt 1987.
102 BuRkeRt 1987, 12–29.
99
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
229
bestimmten Teilen des Reiches, die schon im späten Antoninischen Zeitalter aber
vor allem nach Alexander Severus nachweisbar sind,103 verschiedene Jenseitsvorstellungen – hauptsächlich konventioneller Natur – immer mehr in den Vordergrund
gedrängt haben können. Aber nur punktuell: um 270 n.Chr., das heisst zur Zeit des
gallischen Sonderreichs, hielten die Mithras-Anhänger in Tienen/Belgien eine gewaltige Party mit mindestens 80–100 eingeladenen Gäste, die danach den gesamten
Abfall, inklusiv Speisereste und haufenweise zerschlagene Geschirrteile und Räuchergefäße, in eine tiefe Grube warfen.104 Über das Jenseits in unserem, individualistischen Sinn des Wortes haben sie sich dabei wohl keine Gedanken gemacht,
wohl aber über die Nachwelt, der sie zeigen wollten, wie prächtig ihre Feier gewesen war.
103 Ich verweise hier nur auf alföldys m.E. überzeugende Verteidigung seiner bekannten Thesen
(alföldy 2015).
104 maRtens 2004 und 2004a.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
230
Richard Gordon
Abbildungen
1. Täfelchen aus parischen Marmor, Mithräum zu S. Maria Capua Vetere, Campania (Reg. I):
V.186 = meRkelBach 1984, 286 Abb. 27. H. 0,32 × B. 0,39 m. Ein Eros-Amor mit
Fackel führt Psyche vor. Photo: S. Erbelding/R. Heymer
2. Erzählrelief aus Neuenheim/Heidelberg, ca. CE 170–180: TMMM II 245b = V.1283 =
Schw. 141a = meRkelBach 1984, 355 Abb. 116. H. 2,26 × B. 2,40 m.
Badisches Landesmuseum Karlsruhe. Photo: Museum.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
3. Erzählrelief aus Osterburken: TMMM II 246 = V.1292 = Schw. 148a =
meRkelBach 1984, 350 Abb. 112, 1.Viertel des 3. Jhdts. H. 1,76 × B.1,70 m.
Badisches Landesmuseum Karlsruhe. Photo: Museum
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
231
232
Richard Gordon
4. Erzählrelief aus Neuenheim/Heidelberg, Detail von der Querleiste: Mithras läuft hinter
der Quadriga des Sonnengottes her, um mit in den Himmel gefahren zu werden.
5. Rückseite des Reliefs vom Friedhof der Kirche Skt. Michael aus Proložac, Kroatien.
H. 0,58 × B. 0,53 m. Museum der kroatischen archäologischen Denkmäler, Split, Kroatien.
Photo: Museum
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
233
6. Relief aus Apulum, Rumänien (V.1972), Detail von der unteren Leiste:
Mithras und der Sonnengott in der Quadriga näheren sich einer sitzenden, schlangenumwundenen
Figur. H. 1,72 × B. 1,00 m. Muzeul Naţional al Unirii, Alba Iulia, Inv. Nr. 204/II.
Photo: Museum.
7. Relief aus Sexantaprista/Pyce (Ruse/Rousse), Bulgarien (V.2272),
Detail von der unteren Leiste. H. 0,34 × B.0,29 m. Rousse Regional Historical
Museum (Battenberg Palace). Photo: Museum.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
234
Richard Gordon
8. HellenistischesTotenmahlnaiskos aus Cyzicus/Erdek, Türkei. Vier heroisierte Gelagerte,
zwei Brüder und vermutl. ihre Schwäger, liegen auf einer Liegebank (klinê), vor einem gedeckten
Tischlein und einem Weinkrater. Wie üblich wird Luxus (z.B. zwei Dienerinnen, zwei Diener)
hervorgehoben. Pferdekopf und Schlange markieren den heroisierten Status.
H. 0,665 × B. 0,845 m. Inschr.: IKyzikos 170.
Istanbul Archaeological Museums, Inv. Nr. 11. Photo: Museum
9. Rückseite des Reliefs aus Fiano Romano, Lazio, Italien.
Cumont 1946 = V.641. H. 0,62 × B. 0,67 m. Musée du Louvre, Paris.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
235
10. Terra sigillata-Schale, 1926 in einem Grab auf dem römischen Gräberfeld von
Skt. Matthias, Trier gefunden. Eine Öse deutet daraufhin, dass sie an einer Wand aufgehängt
werden konnte. Drittes Jhdt. n.Chr. Ø 0,175 m. V.988 = Sch. 206.
Rheinisches Landesmuseum, Trier, TS Schale C3806. Photo: Museum.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
236
Richard Gordon
Bibliographie
alföldy, GÉza† 2015. „The Crisis of the Third Century from Michael Rostovtzeff and Andrew
Alföldi to Recent Discussions“, in: James H. Richardson und Federico Santangelo (Hgg.), Andreas Alföldi in the Twenty-First Century, Heidelberger Althistorische Beiträge und Epigraphische Studien 56, Stuttgart, 201–213.
anz, wilhelm 1897. Zur Frage nach dem Ursprung des Gnostizismus, Texte und Untersuchungen
zur Geschichte der altchristlichen Literatur 15. 4, Leipzig.
BaRatte, fRançois 1995. s. v. Phaethon I, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae 7.1,
350–354.
Becatti, Giovanni 1954. Scavi di Ostia, 2: I Mitrei, Rom.
Beck, RoGeR l. 1976. „The Seat of Mithras at the Equinoxes: Porphyry, De Antro Nympharum 24“,
Journal of Mithraic Studies 1, 95–98.
– 1987. „Merkelbach’s Mithras“ (Besprechung von meRkelBach 1984), Phoenix 41, 296–316.
– 1988. Planetary Gods and Planetary Orders in the Mysteries of Mithras, Études préliminaires aux religions orientales dans l’empire romain 109, Leiden.
– 1991. „Thus Spake not Zarathustra“, in: Boyce; GRenet 1991, 491–565.
– 1994. „Cosmic Models: Some Uses of Hellenistic Science in Roman Religion“, in: Timothy
D. Barnes (Hg.), The Sciences in Greco-Roman Society, Apeiron 27.4, Edmonton, 99–117.
– 1994a. „In the Place of the Lion: Mithras in the Tauroctony“, in: hinnells (Hg.), 29–50.
– 1998a. „Qui mortalitatis causa convenerunt: The Meeting of the Virunum Mithraists on
June 26, A.D. 184“, Phoenix 52, 335–344.
– 2006. The Religion of the Mithras Cult in the Roman Empire: Mysteries of the Unconquered
Sun, Oxford; New York.
Behn, fRiedRich 1928. Das Mithrasheiligtum zu Dieburg, Römisch-Germanische Forschungen 1,
Berlin; Leipzig.
Belayche, nicole 2013. „Introduction historiographique, 1: L’homme de Mithra“, in: cumont 2013,
xiii–lxviii.
Bidez, joseph; cumont, fRanz v.m. 1938. Les mages hellénisés: Zoroastre, Ostanès, et Hystaspe
d’après la tradition grecque, 2 Bde., Paris.
Blanc, nicole; GuRy, fRançoise 1986. s. v. Eros/Amor/Cupido, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae 3.1, 850–1049 (Text); 3.2, 609–727 (Abb.).
– 2009, s. v. Eros/Amor/Cupido, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae Supplementum 1, 207–213 (Text); 2, 103–106 (Abb.).
BömeR, fRanz (Hg.) 1957–58. Die Fasten von P. Ovidius Naso, 2 Bde., Berlin.
Bonnet, coRinne; Rüpke, jöRG; scaRpi, paolo (Hgg.) 2006. Religions orientales – culti misterici.
Neue Perspektiven – nouvelles perspectives – prospettive nuove, Potsdamer Altertumswissenschaftliche Beiträge 16, Stuttgart.
BouchÉ-lecleRcq, auGuste 1899. L’astrologie grecque, Paris.
Bousset, wilhelm 1901. „Die Himmelsreise der Seele“, Archiv für Religionswissenschaft 4, 136–
169; 229–273.
Bowes, kimBeRly 2008. Private Worship, Public Values, and Religious Change in Late Antiquity,
Cambridge.
BoyancÉ, pieRRe 1976. „‚Notice‘ von Turcan 1975“, Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions
et Belles-Lettres 1976, 26.
Boyce, maRy; GRenet, fRantz 1991. A History of Zoroastrianism, 3: Zoroastrianism under Macedonian and Roman Rule, Handbuch der Orientalistik I. 8.1.2. 2, Leiden.
Boys-stones, GeoRGe R. 2001. Post-Hellenistic Philosophy: A Study of its Development from the
Stoics to Origen, Oxford.
BRemmeR, jan n. 2002. The Rise and Fall of the Afterlife, London.
BRicault, lauRent 2006. Isis, Dame des lot, Aegyptiaca Leodinensia 7, Liège.
–; 2013. Les cultes isiaques dans le monde gréco-romain, Paris.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
237
–; Bonnet, coRinne (Hgg.) 2013. Panthée: Religious Transformations in the Graeco-Roman
Empire, Religions in the Graeco-Roman World 177, Leiden.
BuRkeRt, walteR 1987. Ancient Mystery Cults, Cambridge MA.
clauss, manfRed 20122. Mithras. Kult und Mysterium, Darmstadt; Mainz.
culianu, ioan p. 1994. „The Mithraic Ladder revisited“, in: hinnells (Hg.), 75–91.
cumont, fRanz v. m. 1894–99. Textes et monuments igurés relatifs aux mystères de Mithra, Bd. I:
1897–99; Bd. II: 1894–96, Brüssel.
–; 19133. Les mystères de Mithra, Brüssel.
–; 1924. „Le Mithréum de Capoue“, Comptes Rendus de l’Académie des Inscriptions et BellesLettres 1924, 113–115.
–; 1931. „La in du monde selon les mages occidentaux“, Revue de l’Histoire des Religions 104,
29–96.
–; 1942. Recherches sur le symbolisme funéraire des Romains, Paris. [Neualage: 2015 in der
Reihe Bibliotheca Cumontiana Scripta maiora 4, hgg. von Janine Balty und Jean-Charles
Balty.]
–; 1946. „Un bas-relief mithriaque du Louvre“, Revue Archéologique 25, 183–195.
–; 1975. „The Dura Mithraeum“, in: hinnells (Hg.) 1975, 150–207.
–; 2009. Lux perpetua, Rochette; motte (Hgg.), Bibliotheca Cumontiana, Scripta maiora 2,
Rom; Savigliano. [Erste Aulage, Paris 1949.]
–; 20134. Les mystères de Mithra, Nicole Belayche; Attilio Mastrocinque (Hgg.), Bibliotheca
Cumontiana, Scripta maiora 3, Rom; Savigliano. [19001; 19022; 19133. Es handelt sich von
einem leicht geänderten Sonderdruck des 2. Teil (,Conclusions‘) von TMMM 1, 221–350;
213–220.]
dillon, john 1987. „The Platonizing of Mithra“ (Besprechung von Turcan 1975), Journal of Mithraic Studies 2, 79–85.
diRven, lucinda 2015. „The Mithraeum as tableau vivant. A Preliminary Study of Ritual Performance and Emotional Involvement in Ancient Mystery Cults“, Religion in the Roman Empire 1.1, 20–50.
faBRicius, johanna 1999. Die hellenistischen Totenmahlreliefs: Grabrepräsentation und Wertvorstellungen in ostgriechischen Städten, Studien zur antiken Stadt 3, München.
faust, wilfRied 1998. Die Grabstelen des 2. u. 3. Jhdts. im Rheingebiet, Beihefte der Bonner Jahrbücher 52, Köln; Bonn.
fauth, wolfGanG 1984. „Plato Mithriacus oder Mithras Platonicus?“ (Besprechung von Merkelbach 1982), Göttingische Gelehrte Anzeigen 236, 36–50.
fRede, michael 1987. „Numenius“, Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.36.2, 1035–1075.
GiRaldi, lilio GReGoRio 15602. De deis gentium varia et multiplex historia [Neue Aulage mit Erweiterungen], Basel. [15481; 15653 neue Aulage ohne Erweiterungen].
GoRdon, RichaRd l. 1975. „Franz Cumont and the Doctrines of Mithraism“, in: hinnells 1975
(Hg.), 215–248.
–; 2004. „Small and Miniature Reproductions of the Mithraic Icon: Reliefs, Pottery, Ornaments
and Gems“, in: maRtens; de Boe (Hgg.), 259–283.
–; 2009. „The Mithraic Body: The Example of the Capua Mithraeum“, in: Giovanni Casadio
und Patricia A. Johnston (Hgg.), Mystic Cults in Magna Graecia, Symposium Cumanum,
June 19–22, 2002, Austin TX, 290–313.
–; 2013. „Individuality, Selfhood and Power in the Second Century: The Mystagogue as a Mediator of Religious Options“, in: Jörg Rüpke und Greg Woolf (Hgg.), Religious Dimensions
of the Self in the Second Century CE, Studien und Texte zu Antike und Christentum 76, Tübingen, 146–172.
–; 2015. Besprechung von Clauss 2012, Klio 96.2, 756–761.
–; 2016. „Persae in spelaeis Solem colunt: Mithra(s) between Persia and Rome“, in: Rolf Strootman und Miguel-John Versluys (Hgg.), Persianism in Antiquity, Stuttgart, 279–315.
GRuppe, otto 18871. Die griechischen Kulte und Mythen in ihren Beziehungen zu den orientalischen
Religionen, 1: Einleitung, Leipzig.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
238
Richard Gordon
hansen, chRistiane 2012. Transformationen des Phaethon-Mythos in der deutschen Literatur, Berlin; New York.
hattleR, claus (Hg.) 2013. Imperium der Götter. Isis – Mithras – Christus. Kulte und Religionen
im römischen Reich, Ausstellungskatalog, Badisches Landesmuseum, Karlsruhe.
hensen, andReas 1999. „Mithräum und Grab“, Saalburg Jahrbuch 50, 353–361.
– 2013. Mithras. Der Mysterienkult an Limes, Rhein und Donau, Die Limesreihe – Schriften des
Limesmuseums Aalen 62, Darmstadt.
himmelmann(-wildschütz), niklaus 1973. Typologische Untersuchungen an römischen Sarkophagen des 3. u. 4. Jhdts., Mainz.
hinnells, john R. (Hg.) 1975. Mithraic Studies. Proceedings of the First International Congress of
Mithraic Studies, 2 Bde., Manchester.
–; 1975a. „Relections on the Lion-headed Figure in Mithraism“, in: Monumentum H.S. Nyberg
1, Acta Iranica, 2. Reihe, Bd. 1, Leiden, 333–369.
–; 1976. „The Iconography of Cautes and Cautopates, 1: The Data“, Journal of Mithraic Studies
1, 36–67.
–; (Hg.) 1994. Studies in Mithraism: Papers associated with the Mithraic panel [at] the XVIth
Congress of the IAHR, Rome 1990, Storia delle Religioni 9, Rom.
huld-zetsche, inGeBoRG 2008. Der Mithraskult in Mainz und das Mithräum am Ballplatz, Mainzer
Archäologische Schriften 7, Mainz.
jaccottet, anne-fRançoise 2003. Choisir Dionysos. Les associations dionysiaques ou la face
cachée du Dionysisme, 2 Bde., Kilchberg/Zürich.
–; 2006. „Un dieu, plusieurs mystères? Les différents visages des mystères dionysiaques“, in:
Bonnet; Rüpke; scaRpi (Hgg.), 219–230.
klöckneR, anja 2011. „Mithras und das Mahl der Männer: Götterbild, Ritual und sakraler Raum in
einem römischen ‚Mysterienkult‘“, in: Ulrike Egelhaaf-Gaiser et al. (Hgg.), Kultur der Antike:
Transdisziplinäres Arbeiten in den Altertumswissenschaften, Berlin, 200–225.
koch, GuntRam; sichteRmann, helmut 1982. Römische Sarkophage, München.
kRahneR, leopold h. 1834. Commentationis de M. Terentii Varronis Antiquitatum humanorum et
divinarum libris XLI specimen, Diss. Halle.
lakemacheR, johann GottfRied 1734. Antiquitates Graecorum sacrae, Helmstedt/ Braunschweig.
lannoy, annelies; pRaet, danny 2013. Lijst van publicaties van F. Cumont / Liste de publications
de F. Cumont / List of publications of F. Cumont (Versie / version 01-01-2013). www.cumont.
ugent.be/ile/1. Zuletzt am 8. 1. 2015 aufgerufen.
luomanen, petRi 2011. Recovering Jewish-Christian Sects and Gospels, Vigiliae Christianae Supplements 110, Leiden
luttikhuizen, GeRaRdus petRus 2007. La pluriformidad del Cristianismo primitivo, übersetzt von
Lautaro Roig Lanzillotta, En los Orígines del Cristianismo 17, Cordoba. [Orig.: De veelvormigheid van het vroegste christendom, 2002, Delft; Nachdr. Budel, 2007].
maRjanen, antti; luomanen, petRi (Hgg.) 2005. a Companion to Second-Century ‘Heretics’, Vigiliae Christianae Supplements 76, Leiden.
maRtens, maRleen 2004. „The Mithraeum in Tienen (Belgium): Small Finds and What they Can
Tell us“, in: id.; de Boe (Hgg.), 25–56.
–; 2004a. „Rethinking Sacred ‚Rubbish‘: The Ritual Deposits of the Temple of Mithras at Tienen (Belgium)“, Journal of Roman Archaeology 17, 333–353.
–; de Boe, Guy (Hgg.) 2004. Roman Mithraism: The Evidence of the Small Finds, Archeologie
en Vlaanderen 4, Brüssel.
mastRocinque, attilio 2013. „Introduction historiographique, 2: ‚L’œuvre est. Et l’œuvre sera‘.
Note panoramique sur les mystères de Mithra après Cumont“, in: cumont 2013, lxix-lxxxviii.
meRkelBach, Reinhold 1965. „Die Kosmogonie der Mithrasmysterien“, Eranos-Jahrbücher 34,
218–257.
–; 1982. Weihegrade und Seelenlehre der Mithrasmysterien, Vorträge der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften G 257, Opladen.
–; 1984. Mithras, Königstein/Taunus.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
„Den Jungstier auf den goldenen Schultern tragen“
239
momiGliano, aRnaldo 1975. Alien Wisdom: The Limits of Hellenization, Cambridge.
nilsson, maRtin p. 19612. Geschichte der griechischen Religion, 2: Die hellenistische und römische
Zeit, München.
nock, aRthuR daRBy 1937. „The Genius of Mithraism“, Journal of Roman Studies 27, 108–114.
–; 1972. Essays on Religion and the Ancient World, hg. von Zeph Stewart, 2 Bde., Oxford.
noRth, john a. 2013. „Power and its Redeinitions: The Vicissitudes of Attis“, in: BRicault; Bonnet
(Hgg.), 279–292.
pavio, caRlo 1999. Guida dei Mitrei di Roma Antica, Rom.
pfuhl, eRnst; möBius, hans 1977–79. Die Ostgriechischen Grabreliefs, 2 Bde., Mainz.
piccottini, GeRnot 1994. Mithrastempel in Virunum, Aus Forschung und Kunst 28, Klagenfurt.
poland, fRanz 1909. Geschichte des griechischen Vereinswesens, Leipzig.
pRaet, danny 2013. „Oriental Religions and the Conversion of the Roman Empire. The Views of
Ernest Renan and of Franz Cumont on the Transition from Traditional Paganism to Christianity“, in: David Engels und Peter Van Nuffelen (Hgg.), Religion and Competition in Antiquity,
Collection Latomus 343, Brüssel, 285–307.
pRott, johann de; ziehen, ludwiG (Hgg.) 1896–1906. Leges Graecorum sacrae e titulis collectae,
2 Bde., Leipzig.
Reitzenstein, RichaRd 1930. „Noch einmal Eros und Psyche“, Archiv für Religionswissenschaft 28,
42–87.
Rochette, BRuno; motte, andRÉ (Hgg.) 2009. „Introduction historiographique“, in: cumont 2009,
xxxiii–cxlviii.
Rosinus [Roszfeld], johannes 17432. Antiquitatum Romanarum Corpus Absolutissimum, hgg. von
Thomas Dempster; P. Manutius, Amsterdam. [15851, Basel].
Rostovtzeff, mikhail i.; BRown, fRank e.; welles, c. BRadfoRd (Hgg.) 1939. The Excavations at
Dura-Europos: Preliminary Report of the Seventh and Eighth Seasons, 1933–34 and 1934–35,
New Haven.
saxl, fRitz 1931. Mithras. Typengeschichtliche Untersuchungen, Berlin.
schäfeR, alfRed 2006. „L’associazionismo dionisiaco come fenomeno urbano dell’ epoca imperiale
romane“, in: Bonnet; Rüpke; scaRpi (Hgg.), 53–63.
schlam, caRl c. 1976. Cupid and Psyche. Apuleius and the Monuments, University Park PA.
schweRtheim, elmaR 1974. Die Denkmäler orientalischer Gottheiten im römischen Deutschland,
Études préliminaires aux religions orientales dans l’empire romain 40, Leiden.
sfameni GaspaRRo, Giulia 1981 „Interpretazioni gnostiche e misteriosoiche del mito di Attis“, in:
Roelof Van den Broek und Maarten J. Vermaseren (Hgg.), Studies in Gnosticism and Hellenistic Religions presented to Gilles Quispel on the Occasion of his 65th Birthday, Études préliminaires aux religions orientales dans l’empire romain 91, Leiden, 376–411.
–; 1985. Soteriology and Mystic Aspects in the Cult of Cybele and Attis. EPROER 103, Leiden.
–; 2013. „Après Lux perpetua de Franz Cumont: quelle eschatologie dans les ‚cultes orientaux‘
à mystères?“ in: BRicault; Bonnet (Hgg.), 145–167.
sicoe, GaBRiel doRin 2004. „Lokalproduktion und Importe. Der Fall der mithräischen Reliefs aus
Dakien“, in: maRtens; de Boe (Hgg.), 285–302.
slim, hedi 2003. „La chute de Phaéthon sur une mosaïque de Barrarus-Rougga en Tunisie“, Comptes
Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 147.3, 1103–1133.
smetius, maRtinus [smet, maRtin] 1588. Inscriptionum quae passim per Europam liber. Accessit
auctarium a Justo Lipsio, Leiden.
snydeR, GeeRt a.s. 1927. „De symbolica Phaethontis fabulae interpretatione apud Romanos“, Mnemosyne 55, Reihe 2, 401–409.
sweRdlow, noel m. 1991. „On the Cosmical Mysteries of Mithras“ (Besprechung von Ulansey
1989/1991), Classical Philology 86, 48–63.
tuRcan, RoBeRt a. 1975. Mithras Platonicus: Recherches sur l’hellénisation philosophique de Mithra, Études préliminaires aux religions orientales dans l›empire romain 47, Leiden.
–; 1982. „Salut mithriaque et sotériologie néoplatonicienne“, in: Ugo Bianchi und Maarten J.
Vermaseren (Hgg.), Soteriologia die culti orientali nell’impero Romano. Atti del Colloquio
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16
240
Richard Gordon
su La Soteriologia dei culti orientali nell’impero Romano, Roma 24–28 sett. 1979, Études
préliminaires aux religions orientales dans l›empire romain 92, Leiden, 173–191.
–; 1982a. „Les éxègeses allégoriques des sarcophages ‚au Phaéton‘“, in: Theodor Klauser et al.
(Hgg.), Jenseitsvorstellungen in Antike und Christentum: Gedenkschrift für Alfred Stuiber,
Jahrbuch für Antike und Christentum, Ergänzungsband 9, Münster, 198–209.
–; 1986. Besprechung von Merkelbach 1984, Gnomon 58, 394–399.
–; 1986a. „Feu et sang. À propos d’un relief mithriaque“, Comptes Rendus de l’Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres 1986, 217–231.
–; 1996. „Attis Platonicus“, in: Eugene N. Lane (Hg.), Cybele, Attis and related Cults. Essays
in Memory of M.J. Vermaseren, Religions in the Graeco-Roman World 131, Leiden, 387–
403.
–; 1999. „Hiérarchie sacerdotale et astrologie dans les mystères de Mithra“, in: Rika Gyselen
und Anna Caiozzo (Hgg.), La Science des cieux: Sages, mages, astrologues, Res Orientales 12, Bures-sur-Yvette, 249–261.
–; 2009. „Une aporie de la tradition littéraire sur le ‚Lion‘ mithriaque“, in : Corinne Bonnet,
Vinciane Pirenne-Delforge und Danny Praet (Hgg.), Les religions orientales dans le monde
grec et romain : cent ans après Cumont (1906–2006). Bilan historique et historiographique.
Colloque de Rome, 16–18 novembre 2006, Bruxelles/Rome, Institut Historique Belge de
Rome. Études de philologie, d’archéologie et d’histoire anciennes 45, Rom, 429–448.
ulansey, david 1991². The Origins of the Mithraic Mysteries: Cosmology and Salvation in the Ancient World, New York.
veRmaseRen, maaRten j. 1951. „The Miraculous Birth of Mithras“, Mnemosyne 4, Reihe 4, 285–
301.
–; 1956–60. Corpus Inscriptionum et Monumentorum Religionis Mithriacae, 2 Bde., Den
Haag.
–; 1963. Mithras, the Secret God, übersetzt von Therese und Vincent Megaw, London.
–; 1971. Mithraica 1: The Mithraeum at Santa Maria Capua Vetere, Études préliminaires aux
religions orientales dans l’empire romain 16.1, Leiden.
–; 1974. Mithriaca 2: The Mithraeum at Ponza, Études préliminaires aux religions orientales
dans l›empire romain 16.2, Leiden.
–; 1977–89. Corpus Cultus Cybelae Attidisque, 7 Bde., Études préliminaires aux religions
orientales dans l›empire romain 50.1–7, Leiden.
–; 1978. Mithriaca 4: Le monument d’Ottaviano Zeno et le culte de Mithra sur le Célius, Études
préliminaires aux religions orientales dans l›empire romain 16.4, Leiden.
–; 1982. Mithriaca 3: The Mithraeum at Marino, Études préliminaires aux religions orientales
dans l›empire romain 16.3, Leiden.
–; van essen, caRel c. 1965. The Excavations in the Mithraeum of the Church of Santa Prisca
in Rome, Leiden.
veRsluys, miGuel-john 2013. „Orientalising Roman Gods“, in: BRicault; Bonnet (Hgg.), 235–259.
vinzent, maRkus 2013. Marcion and the Dating of the Synoptic Gospels, Studia Patristica Suppl. 2,
Leuven; Paris.
will, eRnest 1955. Le relief cultuel gréco-romain: Contribution à l’histoire de l’art de l’Empire
romain, Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome 183, Paris.
zankeR, paul 1993. „The Hellenistic Grave Stelai from Smyrna: Identity and Self-Image in the
Polis“, in: Antony Bulloch (Hg.), Images and Ideologies. Self-deinition in the Hellenistic
World, Los Angeles, 212–254.
–; ewald, BjöRn chRistian 2004. Mit Mythen leben: Die Bilderwelt der römischen Sarkophagen, München.
ziehen, ludwiG 1906. Leges Graecorum sacrae e titulis collectae 2. Leges Graeciae et Insulanorum,
Leipzig.
Th is m a t e ria l is u n d e r co p yrigh t . An y u se o u t sid e o f t h e n a rro w b o u n d a rie s
o f co p yrigh t la w is ille ga l a n d m a y b e p ro se cu t e d .
Th is a p p lie s in p a rt icu la r t o co p ie s, t ra n sla t io n s, m icro film in g
a s w e ll a s st o ra ge a n d p ro ce ssin g in e le ct ro n ic syst e m s.
© Fra n z St e in e r Ve rla g, St u t t ga rt 20 16