Mithraic relief from Ostia

There is some discussion about the object next to the hamatus ensis and underneath the crescent with the evening star. I followed Becatti who interprets it 'come una falce dalla lama ricurva e appuntita, che si fissa per mezzo della usuale verghetta traversale al lungo manico terminante in un pomo, e con un piolo obliquo, proprio come le moderni falci per il grano e per il fieno' and a similar interpretation is given by Margarete Bieber in AJA 60, 1956, 313: 'a scythe, used in agriculture.' But J. Le Gall in RA (S. 6) XLIX, 1957, 74 n. 1 prefers to interpret it as a primitive plough 'sans pouvoir l'affirmer…