This site uses cookies to offer you a better browsing experience.
Find out more on how we use cookies in our privacy policy.

 
Monumentum

Altar from El Gahara by Florus

This altar is dedicated to the god Sol Invictus Mithras by a certain Florus, a veteran of the Legio III Augusta.
 
The New Mithraeum
2 Jul 2024
Updated on May 2026

TNMM 780 ↔ CIMRM 153

Inscription on an altar.

[deo] Soli invicto / Mithrae / [Gel?]lius Florus / [vet(eranus?)] leg(ionis) III aug(ustae) / ... us Pastor / [si]g(nifer) al(ae) I Pa[nn(oniorum] / [Pom]ponius Ma/[xi]mus b(ene)f(iciarius) / [co] (n)s(ulis) / [v(otum) s(olverunt)] l(ibentes) a(nimo).


In ara fracta infra et a sinistra.


Inscription déposée au Bureau de Bou Saada. Lecture corrigée par CAGNAT, «BCTH», 1904, p. CLXI. LE BOHEC, La Troisième Légion, cit., p. 176, n. 217.

CIL VIII 18025

[deo] Soli invicto / Mithrae / [Gel?]lius Florus / [vet[eranus?]] leg[ionis] III aug[ustae] / ... us Pastor / [si]g[nifer] al[ae] I Pa[nn[oniorum] / [Pom]ponius Ma/[xi]mus b[ene]f[iciarius] / [co] [n]s[ulis] / [v[otum] s[olverunt]] l[ibentes] a[nimo].
To the Unconquered Sol Mithras, [Gel?]lius Florus, [veteran?] of Legion III Augusta, ...us Pastor, standard-bearer of the First Squadron of Pannonians, Pomponius Ma[ximus], beneficiary of the consul, [they] willingly fulfilled [their] vow.

References

CIL VIII 18025; MMM II No. 542; cf. Dobo Inscr. Pann. No. 258. El Gahara. Eph. Ep. VII 802. Bev. Archéol 1888 p. 135.

Back to Top