This site uses cookies to offer you a better browsing experience.
Find out more on how we use cookies in our privacy policy.

 
Locus

Statio

Florstadt is a town in the Wetteraukreis, in Hesse, Germany.

Mithraic monuments of Statio

 

Mitreo di Angera

The Mithraeum of Angera (or Wolf's Den as this cave is popularly called) is the only temple devoted to Mithras known to date in Lombardy.

 

Inscription of two lions from Angera

This marble base found in Angera in 1868 bears the inscription of two people who reached the degree of Leo.

CIMRM 718

 

Inscription of Valerianus Petalus

In this inscription, found in Angera in Lombardy, Mithras is referred to by the unicum 'adiutor'.

CIMRM 717

Inscriptions of Statio

Cautopati sac[r(um)] / M(arcus) Status Nig[er] / VI vir aug(ustalis) c(reatus) d(ecreto) d(ecurionum) [M(ediolanensium)] / leg(atus?) dend(rophorum) c(oloniae) A(ureliae?) A(ugustae?) M(ediolanii) / et C(aius) Valerius lulia[nus?] / leones leg(ati?) v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito).
Consecrated to Cautopates. Marcus Statius Niger, sevir Augustalis appointed by a decree of the town council and representative of the dendrophoroi of the colonia Aurelia Augusta Mediolanensium, and Caius Valerius Iulianus, both leones and representatives, fulfilled their vow willingly and deservedly.

Inscription of two lions from Angera

D(eo) S(oli) i(nvicto) M(ithrae) / adiutor(i) / Valerian(us) / Petalus v(otum) [s(olvit)].
To the invincible god Sol Mithras protector (adiutor), Valerianus Petalus [has] fulfilled his vow.

Inscription of Valerianus Petalus

References