This site uses cookies to offer you a better browsing experience.
Find out more on how we use cookies in our privacy policy.

 
Locus

Tibur

Tivoli is a town and comune in Lazio, central Italy, 30 kilometres north-east of Rome, at the falls of the Aniene river where it issues from the Sabine hills.

Brothers active in Tibur

Mithraic monuments of Tibur

 

Inscription of Victorinus from Tibur

This tabula marmorea was consecrated by a certain slave Vitorinus in Tibur, nowadays Tivoli, near Rome.

CIMRM 214

Inscriptions of Tibur

Soli invicto Mithrae. / Sicuti ipse se in visu / iussit refici / Victorinus Caes(aris) n(ostri) / verna dispensator / numini praesenti suis in/pend(i)s reficiendum / curavit dedicav[itque]. / Nama cunctis / [--- ? a]ntistitae (sic) / [---]lio Magno.
To invincible Sol Mithras. As he ordered him in a vision to repair his image (?). Victorinus, a slave steward of our emperor, undertook his repair for the ever present (praesens) god (numen), at his own expense, and dedicated. Homage to all, [---]lius Magnus being antistes.

Inscription of Victorinus from Tibur

References