This site uses cookies to offer you a better browsing experience.
Find out more on how we use cookies in our privacy policy.

 
Monumentum

Inscription of Pylades from Angers

This marble plaque from Iuliomagus, Roman Angers, bears a rare dedication to Mithras by Pylades, a slave of an imperial slave connected to the Roman administration in Gaul.
  • Plaque of Pylades from Angers.

    Plaque of Pylades from Angers.
    Léna

  • Plaque of Pylades from Angers.

    Plaque of Pylades from Angers.
    M. Mortreau (Inrap)

 
The New Mithraeum
13 May 2026

TNMM 1410

White marble plaque with a dedication to the god Mithras discovered in a demolition layer at Iuliomagus (modern Angers, France). The inscription records a vow fulfilled by Pylades, slave of Felix Agathangelianus, himself an imperial slave (servus Augusti). The text is particularly significant for the social history of Mithraism in Roman Gaul, as it links the cult to the milieu of imperial administrative slaves and their dependants. The formula “Augusto. Deo Invicto Mithrae” unusually combines imperial devotion with the worship of Mithras, a rare association in Mithraic epigraphy. The plaque probably belonged to the earliest Mithraeum of Iuliomagus and is generally dated to the second half of the 2nd century CE.

Main inscription

Aug(usto). Deo Inuicto
Mithrae Pylades
Felicis Aug(usti) ser(ui)
Agathangeliani (seruus)
u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito).
To Augustus. In honour of the invincible god Mithras, Pylades, slave of Felix Agathangelianus, himself a slave of Augustus, willingly and deservedly fulfilled his vow.

Related monuments

Mithréum d’Angers

The Mithraeum of Angers, excavated during a preventive operation and subsequently dismantled in 2010, yielded numerous objects, including coins, oil lamps, and a ceramic vessel bearing a votive inscription to the invincible god Mithras.

Head of Mithras from Angers Mithraeum

The head of Mithras of Angers has been found a four months after the main relief.

Goblet of Angers

The spherical ceramic cup found at the Mithraeum in Angers bears an inscription to the unconquered god Mithras.

 
Back to Top