This limestone altar bears an inscription from its donor, Firmidius Severinus, in honour of Mithras after 26 years of service in the Legio VIII Augusta.
TNMM599 – CIMRM 916
Deo invicto / genio loci / Firmidius Se/verinus mi(les) /leg(ionis) VIII aug(ustae) p(iae) f(idelis) / c(onstantis) C(ommodae) stip(endiorum) XXVI aram / ex voto pro salute / sua v(otum) s(olvit) l(ib…
Lors de la construction de l’église Saint-Paul en 1911, un mithraeum a été mis au jour à Königshoffen, vicus gallo-romain situé aux abords du camp légionnaire de Strasbourg-Argentorate.
The inscription reports the restoration of the coloured painting of the main relief of the Mithraeum by a veteran of the Legio VIII Augusta.
TNMM253 – CIMRM 1361
In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo Invic/to M(ithrae) C(aius) Celsinius / Matutinus veter(anus) / leg(ionis) VIII Aug(ustae) Alexan/drianae typum / de suo repinx(it)